-
-
행복한 생각 - 나에게 들려주는 응원과 격려의 메시지
루이스 L. 헤이 지음, 구승준 옮김 / 한문화 / 2009년 12월
평점 :
영어공부까지 덤으로 될 듯.
표지 디자인도 훌륭하다. 책을 세워놓는 것만으로도 인테리어가 될 것 같다.
루이즈 헤이 책의 내용을 잘 아는 이가 그림을 그린 것 같다는 인상을 받았다.
그러나 영어 부분이 프린트가 더 컸으면 좋겠다.
내가 알던 루이즈 헤이에 비해 말투가 남성적이고 투박한 면이 있다.
번역이 좀 더 감성적이고 은은하고 부드러웠더라면 좋았겠다.
Heart thoughts라는 원서는 발간된 지가 오래되었는데
앞으로 루이즈 헤이의 수많은 책이 다 번역되어 나오면 좋겠다.
이번 책처럼 트렌디한 외양과 레이어링을 갖추고 나오면 더 좋겠다.
책 디자인과 촉감 종이 재질 등 모든 면이 한국판이 더 나은 것 같다.