[100자평] 트러블과 함께하기

트러블과 함께하기 - 자식이 아니라 친척을 만들자
도나 해러웨이 지음, 최유미 옮김 / 마농지 / 2021년 7월

완역이 아니라 세 개 장을 뺀 번역본인데 이 정보가 책소개에 왜 없는 건가요? 받아보고 나서야 알았네요. 광고문구만 적지 말고 책에 대한 정확한 정보를 알려주세요.(빠진 게 큰 흠은 아닙니다! 번역도 좋고 책은 좋습니다)

[100자평] 비트의 세계

비트의 세계 - 프로그래머의 눈으로 본 세상, 인간, 코드
데이비드 아우어바흐 지음, 이한음 옮김 / 해나무 / 2021년 4월

정보화 시대에 대해 떠드는 책들은 많지만, 정보화 시대에 살고 있다는 것이 어떤 것인지를 얘기한 책은 이 책뿐인 것 같다.

[100자평] 세계사의 실험

세계사의 실험 ㅣ 가라타니 고진 라이브러리
가라타니 고진 지음, 조영일.윤인로 옮김 / 비고(vigo) / 2021년 3월

책 만듦새가 좀 맘에 안들지만 내용은 훌륭하다. 고진 본인이 도대체 왜 이런 소리를 하고 있는지를 잘 보여주는 저작. “사상적 작업”의 훌륭한 모범이다.

[100자평] 바이로이드적 생명

바이로이드적 생명 - 니체와 탈인간의 조건 ㅣ 리좀 총서 Ⅱ 3
키스 안셀 피어슨 지음, 최승현 옮김 / 그린비 / 2019년 9월

현재 국내에 소개된 니체 연구서 중 가장 좋은 저작. 최신 연구성과가 반영되어있고, 풍부한 해석이 가능하게 여러 맥락을 종합하고 있다. 저자의 직관이 좋아, 통찰력 있는 해석이 많다. 번역이 만족스럽진 않지만 욕먹을 정도는 아니다.

[100자평] 공기의 발명

공기의 발명 - 과학자 조지프 프리스틀리와 미국의 탄생에 대한 비밀
스티븐 존슨 지음, 박산호 옮김 / 비즈앤비즈 / 2010년 2월

이런 팜플릿을 써낼 수 있다는 게 참 부럽다. 미국이란 나라가 무엇이고 무엇이어야만 하는지를, 의외의 인물을 통해 보여준다.