셰익스피어 4대 비극 (초호화 금장 에디션)

셰익스피어 4대 비극 (초호화 금장 에디션) - 1577년 홀린셰드의 연대기 초판본 표지디자인 (햄릿, 오셀로, 맥베스, 리어왕) ㅣ 더스토리 초판본 시리즈
윌리엄 셰익스피어 지음, 김민애.한우리 옮김 / 더스토리 / 2023년 4월

영국의 시인이자 극작가인 대문호 셰익스피어의 대표작 《셰익스피어 4대 비극》을 묶어 한 권으로 출간했다길래 기대가 되었습니다
셰익스피어를 아는 사람은 많지만 책을 다 읽어본 사람은 아는 수에 비해 적을텐데요
저역시 처음부터 끝까지 제대로 읽어본적이 없습니다
희곡인 이 책은 인물, 사건, 배경으로 이야기가 구성되는데 등장인물의 대사와 행동으로 심리 상태나 성격을 드러내며 사건을 전개시킵니다 해설, 대사, 지문으로 구성되어 독자가 직접적으로 상상하며 읽을 수 있게 해줍니다
희곡은 내용에 따라 크게 비극과 희극, 희비극으로 구분되는데 이 책은 4대비극이 실려있습니다
흔한 해피엔딩이 아닌 비극적 결말인 4가지 이야기를 읽어보았습니다
대사를 읽으니 마치 영화 한편을 보는것 같은데요
인물들의 감정흐름을 파악할 수 있고 보다 섬세하게 내용을 파악할 수 있습니다
첫번째 이야기 햄릿은 명대사로 유명하죠
햄릿의 내용은 몰라도 이 명언은 아시는분들이 많죠
"사느냐 죽느냐 그것이 문제로다"
"to be or not to be"
해석은 어떻게 해야 정확할까요?
번역을 하게되면 의미전달이 정확하지않고 애매한 경우가 많은것 같습니다
덴마크의 왕자 햄릿은 아버지의 영혼을 만나고 거기서 충격적인 사실을 알게 됩니다 아버지의 죽음에 비밀이 있었죠
배신감에 복수를 꿈꾸다가도 망설이기도하고 처음부터 끝까지 고뇌와 갈등 속에서 괴로워합니다
등장인물 중 햄릿, 클로디어스, 거트루드, 레어티즈, 폴로니어스, 오필리어, 로즌크랜츠, 길던스턴까지 총 여덟 명의 인물이 죽음으로써 비극적 결말을 맞이하게 되는데요
인간은 자신의 욕심을 위해 어디까지 할 수 있을까요
얼마나 잔인해지고 천륜까지 저버릴수 있는지 내용은 꽤 비극적입니다
유명한 작품을 처음부터 끝까지 읽으니 몰랐던 내용까지 알게되어 꽤 좋은 시간이었습니다
이 책을 읽어보시길 추천합니다


컬처블룸에서 출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 솔직 후기입니다