[100자평] 악의 꽃

악의 꽃
샤를 피에르 보들레르 지음, 황현산 옮김 / 난다 / 2023년 10월

번역된 시를 읽는다는 게 온연히 그 느낌을 알 수 없어 망설였는데 검열된 시가 추가된 완역본에 황현산 선생님께서 마지막까지 놓지 않았던 원고라니 구매 안할 수가 없었네요.
책자체는 겉보기에 단단하고 참 이쁜데 오염에 약한 소재같아요. 19세기의 프랑스의 풍경과 냄새가 펼쳐지네요