-
-
티투스는 베레니스를 사랑하지 않았다
나탈리 아줄레 지음, 백선희 옮김 / 무소의뿔 / 2017년 4월
평점 :
절판
"티투스는 베레니스를 사랑하지 않았다"
프랑스 3대 문학상이 주목한 작품..요즘 프랑스 소설을 많이 접하게
되는거 같다.이책은 프랑스 소설이면서 고전속에 존재하는 장라신이란
작가를 현대판으로 끌어들여 사랑에 실연 고통...슬픔에 대한 이야기를
그를 통해서 이루어지게 그려낸 조금은 특이한 소설이다.
처음에는 이책이 무엇을 말하고 무엇을 이야기하며 책속에 표현하고자
하는것인지 조금은 이해하지 못하면서 이상하게 끌이는 그저 강렬한 문체와
이끌리는 글들이 좋아서 읽어내려갔는데...읽으면 읽을수록 매력적인
이야기로 책속으로 스며들게 하는 책이란 생각이 든다.
프랑스소설이라고 해봐야 많은 부분을 읽어보지 못했는데..새로운 장르로
들어갈수 있는 책이 되어준것만 같아 읽으면서도 새로운 매력에 빠져들수
밖에 없었던거 같다..
"베레니스는 실연당한 모든 여자의 이름이다."
이 내용으로부터 이야기는 시작된다.책속에 가득한 사랑에
소용돌이속으로 들어가보자...
책에 시작은 남여가 있다...여자는 울음을 삼키며 흐느끼고 남자는
그런 여자를 바라보며 가슴아파한다.여자는 마치 남자가 자신에게
무슨말을 할지 알고 힘들어하고 아파하며 눈물을 참고 있는지도 모른다
그런 순간 남자는 말한다 이별을 해야만 한다고 자신에게는 아내와
아이들이 있는곳으로 가야만 한다고 ....이런 첫장면부터 강렬하다..
여자는 그런 남자를 붙잡지못하고 아파하면서 눈물만 하염없이
흘리고 있다..이별에 순간..이 남자와 여자는 이 소설에 제목처럼
주인공 베레니스와 티투스이다...1세기의 로마황제 티투스와
유대 공주 베레니스에 이야기이다.티투스는 사랑하는 여자 베레니스를
버리고 로마 백성들에 반대한다는 이유로 사랑하는 여인 베레니스를
버리고 황제가 되었다고 한다...이 이야기가 이책에 근본적인
이야기가 되며 베레니스는 그리하여 실연당한 모든 여자의 이름이며
주된 목적어가 되는것이다...처음에는 이책이 두사람에 사랑에 이야기인줄
알았다..하지만 이책은 두사람에 이야기가 근본적인 원형이 되고
프랑스 작가이자 고전 비극의 대가 장 라신이 이야기속으로 들어와
그에 이야기로 21세기 베레니스를 통한 프랑스의 비극작가.고전작가에
이야기속 사랑의 슬픔,사랑의 기쁜,사랑의 모든것에 대해
마주하게 이야기를 이어가는 것이다.이야기에 구성은 정말 특이하다.
고전속 사랑에 이야기에 존재하는 실존인물인 비운에 연인 티투스와
베레니스를 등장시키고 그들에 사랑에 이루어지지 못한
사랑을 통한 사랑의 슬픔 상실의 아픔을 잊기위해 장 라신이란
새로운 인물을 통한 사랑에 다양한 느낌을 이야기하다니...
여태까지 보지못한 새로운 방식에 주된이야기라 조금은 낯설고
의리둥절한 느낌도 들지 모르지만 이야기는 들어가면 들어갈수록
마주하게 되는 책속 절제미와 품격이 느껴지는 독특한
문체로 새로운 문학에 첫걸음을 내딛을수 있는 길을 내어주는 책이란
생각이 들었다..처음 마주하게 되는 책에 느낌과 처음 책속으로
들어간 느낌...그리고 책을 덮으면서 느끼게 되는 느낌은 정말
확연하게 다른 다양한 느낌에 책을 단 한권에 책으로 만나게 되는
책이 바로 이책이란 생각이 든다...
누구나 태어나 각기 다른 사랑을 한다,.,이책에 소개된 사랑은 조금
다른건 틀림없다.색다른 책으로의 초대를 원한다면 이책을 정말 추천해
주고 싶다.책이 너무도 예뻐서 처음 책을 접하고 느꼈던 그 느낌
그대로 ..또다른 느낌 그대로~~다양한 방법으로 이책은 나에게
오래토록 기억속에 남을것만 같은 책이다.
사람들은 살아가면서 자신만이 큰아픔을 간직하고 고통스러워
해야만 하는지 신에게 원망을 쏟아낸다.책속에서도 그런 의미에
이야기는 등장한다.하지만 자신의 비극을 이겨내고 감당해내면서 점차
새로운 삶으로 더 큰 자신이 되어 용기를 얻고 살아간다.
그러면서 자신을 되찾게 되고 사랑을 이해하게 되고 사는법을 배워나가는
것이다.자신만이 불행하다고 슬퍼하고 자괴감 속에서 살지 않고
책속 주인공처럼 현실속 그 누군가 베레니스는 위안을 삼고 아픔을
이겨내길 바래본다.. 21세기 이땅에 모든 베레니스들처럼 말이다.
베레니스가 티투스를 사랑하고 티투스가 베레니스를 사랑한다면....
그것은 사랑의 슬픔을 합리화하고 슬픔을 사는 시간을 상상하는
새로운 방식인지도 모른다.