[100자평] 폭풍의 언덕

폭풍의 언덕 ㅣ 민음사 세계문학전집 118
에밀리 브론테 지음, 김종길 옮김 / 민음사 / 2005년 3월

일찍 어머니를 잃고 이모의 보살핌 속에 살아온 브론테 자매들! 그러나 그들과 에밀리의 남동생까지 일찍, 혹은 고통 속에 죽어갔지만 사랑을 주제로 한 에밀리의 이 소설은 오래토록, 그리고 아름답게 기억될 것이다. 사촌이나 사돈 등이 사랑에 얽히는 문화는 좀 찝찝하긴 하지만.

[100자평] 토지 14

토지 14 - 4부 2권 ㅣ 박경리 대하소설 토지 (마로니에북스) 14
박경리 지음 / 마로니에북스 / 2012년 8월

최참판 댁 시절의 얘기 후엔 좀 지루하다 말하는 주변의 얘기를 들었는데 나는 그렇게 생각 않는다. 오히려 작가의 필력과 식견, 말하고자 하는 것이 더 두드러지는 후반부다. 거장의 품격을 느낀다.

[100자평] 추억의 기록

추억의 기록
마르티나 도이힐러 지음, 김우영 옮김 / 서울셀렉션 / 2020년 2월

여성의 지위가 낮은 당시 문화적 관습 때문에 사진 촬영이 쉽지 않았을 희귀한 작품들이 감동이다.

[100자평] 하룻밤에 읽는 금병매

하룻밤에 읽는 금병매 ㅣ 모든북 하룻밤에 읽는 시리즈 5
이언호 옮김 / 모든북(큰방) / 2016년 1월

당시의 부패와 호색한의 문란한 성 관념, 믿기 어려울 정도다. 구두점이 없거나 띄어쓰기가 부족하고 오자가 있어 아쉽다.

[100자평] 이반 일리치의 죽음

이반 일리치의 죽음 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 122
레프 톨스토이 지음, 이순영 옮김 / 문예출판사 / 2016년 7월

명작은 향기가 있고 감동이 있다. 톨스토이는 진정한 대문호다. 죽음과 삶에 대한 가장 깊고 진실한 내면을 제대로 드러낸다.