[100자평] 황금 물고기 (반양장)

황금 물고기 (무선) ㅣ 문학동네 세계문학전집 5
J.M.G. 르 클레지오 지음, 최수철 옮김 / 문학동네 / 2009년 12월

노벨상 수상 작가의 작품은 솔직히 부담스럽다. 좋은 작품일 거야, 라는 선입견이 작용하기 쉽기 때문이다. 아프리카와 프랑스, 미국 등에 걸친 주인공의 여정과 물고기를 노리는 세상의 위험함, 이런 것에 본능적으로 대처하며 표류하다 마침내 고향으로 돌아온다는 줄거리 외엔 격정적 느낌이 없다.