-
-
사랑한다, 영작문
이수혁 지음 / 서프라이즈 / 2005년 9월
평점 : 
회화형식이 많긴하지만 정말로 흥미롭습니다.
영작에 재미를 맛보고 유용한 표현을 쉽게 익히기 위해
아주아주 좋은 책인듯 합니다. 숨어있는 보석과 같은책..
어느싸이트의 추천이 없었다면 별로 관심도 주지 않았을텐데
서평이 좋아 구입해 보니 흠 잘했다는 판단입니다.
저로 인해 구입하는분이 약간 더늘날지는 모르겠습니다.
한달만에 여친의 영작실력이 장족의 발전을 했다니
내용을 보니 이해가 됩니다.
무엇보다도 실용적인 표현이 많고 작위적이지 않고
자연스러우며 재미있기도 합니다.
저도 영작을 3회반복하면 무조건 외워서 표현하는 얼치기실력보다
언제어디든 튀 나올 수 있는 진짜배기 실력자가 되렵니다.
아쉬운점이 있다면 영어깡통이였던 저자가 대학에가서야 본격적으로
영어의 도를 터득했다는 말만 있지 어떻게 해서 저높은 경지에 이르렀는지
에 대한 언급이 없다는 것입니다. 약간만이라도 저자의 영어 빠개기 과정을
알려주었다면 좋았을텐디..