25주년 특별판?

스밀라의 눈에 대한 감각
페터 회 지음, 박현주 옮김 / 마음산책 / 2005년 8월

11년전에 마이리뷰를 여기 알라딘에 썼다.

번역이 이상하다고.

박현주 번역자에게

언어론에 대한 설명이 담긴 메일도 받았고 

(오래되서 정확히 기억이 안나지만, "하면 다 말이다" 내용이었던 것 같다)

청소년도서 추천위원도 못 되는 김연수 작가의 답글도 있다.

결국 이 번역본을 보고 추천사를 썼다는 얘기는 없다.

예전에 출판 되었다가 사장 된, 다른 책에서 본 내용에 대한 추천사라는 이야기다.

팝업에 떠서 살펴 보게 되었는데...

리뷰들을 보니 다시 번역한 것 같지는 않은데

알라딘은 왜 이런 짓을 하는 지 모르겠다.

올해의 책? 편집자 추천? 특별판? 

이런 타이틀 붙이는 사람들, 이 책 읽어나 봤는지 궁금하다. 

한 책에 리뷰는 하나만 쓸 수 있다고 하니...

http://blog.aladin.co.kr/733274143/777500

[100자평] 악의 사슬

악의 사슬 ㅣ 잭 리처 컬렉션
리 차일드 지음, 정경호 옮김 / 오픈하우스 / 2013년 1월

나쁜놈들은 우연을 가장한 징벌이나 법의 심판을 받게하는데, 이건 그냥 솔직하게 밀어버리는 수준. 잭리처가 레인보우 식스수준로 돌변.

[100자평] 2015년, 빚더미가 몰려온다

2015년, 빚더미가 몰려온다 - 최악의 시나리오로 내달리는 한국경제, 어떻게 살아남을 것인가
박종훈 지음 / 21세기북스 / 2012년 11월

미국 금융위기뒤의 현재 진행중인 유럽발 금융위기가 궁금했는데 명쾌한 설명 돋보인다. 현재 세계적 경제 상황을 파악하고자 하는 사람에겐 필독서. 강추.

[100자평] 알라딘 크레마touch - 한국형 킨들kindle

알라딘 크레마 터치 - BLACK

버튼이 4개 달려 있는데, 아무 생각없이 만든 듯 하다. 보관 이동중 잘 안눌리는 구조로 만들어야 하는데 전면에 버튼이 있다보니 마구 눌리며 밧데리 소모한다. 정작 읽으려면 밧데리 없다고 하네... 스팀...

[100자평] 알라딘 크레마touch-대한민국 킨들kindle케이스 - 케이스형 (색상 5가지)

알라딘 크레마touch-대한민국 킨들kindle케이스 - 케이스형 (색상 5가지) - BLACK

아무생각없이 만든 제품이다. 크레마도 띨띨하게 작동하는데, 케이스가 고무줄로 고정하고 가방이라도 넣어 가지고 다니면 버튼이 눌리는 구조이다. 그래서 밧데리 소모되고, 정작 읽으려고 하면 밧데리 없음이란다.