미실

미실 - 2005년 제1회 세계문학상 수상작, 무삭제 개정판
김별아 지음 / 해냄 / 2012년 2월

2005년의 제 1회 세계문학상을 수상한 작품, 김별아의 책을 지난 번[채홍] 에 이어 만나보았다.

미실. 그녀의 책이 있었는 줄도 모르고 하염없이 빠져들어 보았던 드라마<선덕여왕>의 기억을 더듬어가며 입체적인 형태까지 떠올릴 수 있어 또다른 즐거움이 있었으니 어쩜 다른 그 누구보다 '설원랑'의 모습은 그 때 그 모습 그대로의 배우이던지. 이래서 책을 영상보다 먼저 봐야한다고 누누히 권해지나보다. 내 스스로의 상상력을 침범하도록 짧은 기억력에 허락해버리고 말았다.

이 책은 개정판으로 2005년에 출간되어 상을 받았을 당시의 원래 원고를 다시 살려낸 책이다. 그 당시 출간할 때 원고수를 150매 가량 줄여내었다 하는데 앞 뒤의 부분을 다시 살려 무삭제 개정판으로 냄과 동시에 각종 한자어를 바로잡았다 한다. 실제로 한글로 쓰였으나 수많은 한자어의 압박에 오랜만에 눈이 휘둥그레해진다. 하지만 멀지 않은 곳에 붙은 각주가 걱정을 조금 덜어가니 미리 겁먹지는 말 것.

미실의 나고 자람, 그 사연많은 삶의 실타래를 하나 하나 짚어가며 전해주는 책은 그녀가 가는 마지막까지 따라간다. 에필로그에 적은 작가의 말처럼 길게 살아도 백년을 살지 못하는 인생의 찬란함과 부질없음을 함께 담은 책이다. 하지만 역사의 단단한 획을 긋고 있는 여인들의 이야기와는 사뭇 다른 미실의 삶은 자유롭고 강하고 매혹적이어서 그 어떤 장부에 비하고 그 어떤 아름다움에 비할까 싶을 정도로 수식어가 따로 감히 붙을 수 없는 미실 그 자체다.

정치적인 실타래에 만만치 않은 분량의 색공지신의 역할로서의 미실이 거리낌 없이 묘사되어있어 놀라움의 연속이었다. 평소 영국을 비롯한 유럽의 옛 왕실의 무분별한 놀음에 지탄하기를 아끼지 않았던 터라 이 부분에 있어 이 책이 모두 상상력의 열매일 거라 믿고 싶을 정도로 놀라고 또 놀랐다. 하지만 현재를 포함하여 그 어떤시대를 막론하고 그처럼 자유로운 존재가 또 있었을까 싶을 정도의 삶을 살아간 미실이 감탄스러워 하염없이 빠져들어 읽게 되는 책이기도 하다.

미실과 같은 여인이 지금 이 시대에도 존재할까, 있다면 지금 어디에 어떤 삶을 살고 있을까- 궁금해진다.