초대받지 않은 손님 - 이란 땅별그림책 11
파리데 파잠 글, 주디 파만파마얀 그림, 신양섭 옮김 / 보림 / 2014년 6월
평점 :
장바구니담기


초대받지 않은 손님 - 낯선 아름다움을 주는 이란의 그림책을 소개합니다.

 

 

'초대 받지 않은 손님'은

 

아시아, 아프리카, 중동문화권을 아우르며 그동안

번역 그림책을 통해 만나기 어려웠던

새로운 아름다움을 담아내는 땅, 별, 그림 ,책 의

열한번째 이야기에요.

 

쉽게 만나볼 수 없는 나라의 그림책을 만나보는 건

낯설지만 신선하고, 새로우며

낯설어서 더 아름답고

반가운 그림책처럼 느껴져요.

 

 


 

 

지금까지 우리가 만나던 그림들과는 다른 느낌이지만,

아이들을 위한 그림책이라는 점에서는

공감대가 형성되겠죠? ^^

 

'초대받지 않은 손님'은

 

어느 작은 마을에 할머니 한 분이 살고 있었어요.

할머니는 마음씨가 곱고 친절해서 마을 아이들도

모두 할머니를 좋아했죠.

 

그런데, 비가 부슬부슬 오기 시작하자

할머니는 아이들을 집으로 돌려보내고 집 안으로 들어왔어요.

 

 



 

비가 점점 거세지고 천둥 번개까지 치기 시작했어요.

밖에서 대문을 두드리는 소리...

 

비에 흠뻑 젖는 참새부터

다리가 짧은 닭

날개가 축 처진 까마귀

고양이

개,

당나위

커다란 검은 소

 

 

그때부터 할머니 집에 초대하지 않은 손님들이 계속 찾아오기 시작해요.

 

 

 

 

 

비록, 초대하지 않은 손님이지만,

할머니는 집에 비를 피해 찾아온 손님에게

비를 닦아주고, 쉴 수 있는 곳을 마련해 주었어요.

 

 

 


 

할머니집은 매우 작았기 때문에

손님들은 불편하게 밤을 보내야했어요.

 

 

 

 

할머니가 아침에 눈을 뜨자

손님들은 모두 분주하게 집안일을 하고 있었어요.

 

그 모습을 본 할머니가 구운 빵을 사오셔서

모두 빵을 먹고, 차를 마시며 이야기를 나누었어요.

 

모두 할머니에게 감사의 마음을 전하며

더 이상 폐를 끼치지 말고 각자의 길을 가자고 이야기하지만,

이내 헤어질 생각을 하자 손님들은 슬퍼졌어요.

 

 


 

 

비오는 날 비를 피해 하룻밤을 묵어갈 수 있도록 배려해 준 할머니

또 그렇게 배려해 준 할머니께 감사의 마음을 전하고

더이상 폐를 끼치지 말자고 생각한 손님들.

 

모두모두 함께 살아가는 방법을 아는 거 같아요.

 

그래서 정이 들었던지, 헤어지기가 너무 아쉬운

손님들과 할머니는 헤어지지 않고

오래오래 행복하게 살 수 있는 방법을 찾을까요?

 

닭은 이야기해요.

" 저는 할머니를 위해 큰 달걀을 낳아드리겠습니다."

 

고양이도, 개도, 소도, 까마귀도

모두모두 자신이 할머니를 위해 할 수 있는 일들을 이야기해요.

 

그렇게 할머니와 초대받지 않는 손님들은

함께 살아갈  수 있는 방법을 찾고 있었어요.

 

비오는 날 초대하지 않은 손님에게 비를 피할 수 있도록 해 준 할머니

할머니에게 피해를 입히지 않고 도움을 줄 수 있는 방법이 무엇인지

생각하는 손님들...

 

이미, 할머니와 손님들은 서로 함께 어울려 살아가는 방법을 잘 알고 있으며,

함께 살아가는 행복한 마음을 가지고 있다는 생각이 들었어요.

 

 



 

 

초대받지 않는 손님은

 

 

다문화 시대를 살아가는 우리 아이들에게 여러 문화를 보고

이해하고, 공감대를 만들어주는 공간을 마련해주는 거 같아요.


 

얼마전, 기사에서 신생아 20명중 1명 꼴 혼혈이라는 기사를 본적이 있어요.

그만큼 우리도 이제 다민족이 되어 가는 거겠죠.

그만큼 아이들에게 다른 민족과 문화를 만날 수 있는 기회를 많이 주는 것이 좋은 거 같아요.

 

낯선 문화권의 그림책을 만나보면서

우리는 낯선 문화권에 대한 신비로움과 호기심, 관심을

가지게 될 거예요.

 

 

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo