바다마법서 - 거대한 상상력의 힘을 만나보세요!

바다 마법서 ㅣ 중국 아동문학 100년 대표선 6
장자화 지음, 전수정 옮김 / 보림 / 2013년 10월

바다마법서 - 거대한 상상력의 힘을 만나보세요! 

중국 아동문학 100년 대표선 시리즈 '바다 마법서 '

바다마법서는 '바다'를 소재로 한 8편의 중단편 동화를 모은 동화집이에요.

'바다'라는 소재르르 가진 다른 분위기를 내는

여러 작품들을 만나보는 또다른 재미가 있어요.

'바다'하면 어떤 생각이 가장 먼저 떠오르세요?

우리가 떠올리는 바다

그리고

우리가 상상할 수 잇는 바다는

어떤 모습일까요?

우리가 생각하고 떠올리는 바다말고도~

거대한 상상력의 힘으로 탄생된

또 다른 바다의 모습을 보여줍니다.

중국 아동 문학을 보면서

아직은 중국 작가에 익숙치 않아서 인지

작가 추천서를 찬찬히 살펴보게 되는 거 같아요.

작가 추천서에서는

작가 '장자화'를 굉장히 판타스틱한 작가라고 이야기하고 있어요.

'바다에서 일어난 기이한 이야기를 실제 이야기처럼

지극히 진지하게 쓸 때 신비로움을 느낀다.'

'바다 마법서'는 판타지소설이라고 할 수 있어요.

바다를 소재로 하니~ 해양판타지라고 할 수 있죠.

'바다'에 대한 판타지를 모은 동화책!

8편의 중단편 중 '바다로 보낸 편지'는

자신을 인어라고 이야기 하는 할머니의 이야기에요.

그리고 할머니의 오랫동안 떨어져 있는 바다속 가족들에게

편지를 쓰죠.

유리병에 곱게 담아 바다속으로 보내지는 편지.

자신을 인어라고 생각하고 이야기하는 할머니를 보고

모두 할머니의 건강을 걱정하죠.

병원에서는 할머니의 상상력 방면에서 이상이 생긴 거 같다고 이야기해요.

가족 모두 이상이 생겼다고 생각하지만,

어릴때부터 할머니의 인어이야기를 들었던 손녀는

할머니의 이야기에 귀 기울여줘요.

어릴적 할머니가 해 주었던 인어이야기는

우리 모두 잘 알고 있는 안데르센의 '인어공주'이야기와 흡사하죠.

그리고 할머니는 그 이야기속의 인어공주를 닮았어요.

할머니는 상상속의 인어가족에게 편지를 써요.

"바다를 떠나 육지에서 산 지 벌써 50년정도가 지났어요

소녀였던 제가 아줌마가 되었다가,

또 지금은 할머니가 되었어요.

무슨 까닭인지 요 몇 녀, 예전에 인어였을 때 물속에서 헤엄치던 생각이 자주나요.

가족들이 많이 보고 싶고요.'

어느날, 바다에 들어간 할머니는 안타깝게 생을 마감하게 되요.

그 후

이웃마을 어부가 잡은 상어배에서 유리병이 나왔고

그 속에 편지는 할머니가 그 동안 보냈던 편지의 답장이 들어 있어요.

그 편지는

인간이 되고 싶은 고래가 인간세상에 대한 궁금증을 물어보는 답장이였어요.

우리가 아는 바다속에는 인어가 살고 있을까요?

자신이 인어라고 생각하는 할머니는

상상력에 이상이 생긴것이 아니라,

어쩜, 정말 인어 일지도 모르죠...

우리의 상상력의 힘은 참으로 거대합니다.

가끔은 아이들의 상상력이 허황된다고 이야기하기도 하지만,

아이들의 허황된 상상력은

아이들의 또 다른 발전에 다른 모습일 수도 있을 거예요.

'바다'라는 주제속에서 펼쳐지는

여러가지 다양한 상상력들이 펼쳐지는

'바다 마법서'입니다.