이번 25화도 재미있게 읽었다.
셰익스피어가 살았던 시대가 엘리자베스1세 때였다는 점이 눈에 들어왔다.
한여름 밤의 꿈 공연도 재미있었고 그 시대 연극문화도 엿보았다.
런던브리지의 당시 모습이 자세히 묘사되어 이미지가 잘 그려졌다.
엘리자베스1세가 마지막 20년동안 거울을 안 보았다는 대목에서 엘리자베스1세라는
인물이 궁금해졌다. 전에 다이제스트 판 메리 퀸을 읽을 때 엘리자베스1세에 대한 내용도 있었는데 잘 생각이 안난다.
어린이 책이지만 잭과 애니가 역사와 현실을 넘나들며 전해주는 내용이 재미있다.ㅎ
자연스럽게 반복되는 어휘가 많아 더디지만 하나씩 익혀가는 맛도 좋고
오래 전에 해석하며 1권을 읽던 때를 생각하면 격세지감이 느껴진다.
모르는 어휘도 조금씩 줄어드는 것 같다.
400년이 넘는 동안 많은 사람들이 인용하는 셰익스피어 작품들….
정말 Greatest Writer라는 생각이 든다.
<이 책에서 인용된 문장들>
I’ll note you in my book of memory.- from Henry the Sixth
All the world’s a stage.- from As You Like It
Good night, good night! Parting is such sweet sorrow – from Romeo and Juliet
Thy life’s a miracle.-from King Lear
I have had a most rare vision.
I have had a dream past the wit of man to say what dream it was.
– from A Midsummer Night’s Dream
<단어정리>
Drown out (v) 들리지 않게 하다
Squint (v) 눈을 가늘게 뜨고 보다
Clink (v) 짤랑 울리다
Spot (n) 장소
Steer (v) ~을 향하게 하다
Afford (v) ~를 할 수 있다
Trim (adj) 잘 정돈된
Nudge (v) 팔꿈치로 쿡쿡 찌르다
Eagerly (ad) 간절히, 열심히
Tuck up (v) ~로 감싸다
Swift (adj) 재빠른, 신속한
Dimly (ad) 어둑하게
Be crammed with (v) ~로 빽빽이 채워지다
Disguise (n) 변장, 위장
Cast (v) (마법을) 걸다
Dale (n) 골짜기, 산골짜기
Briar (n) 찔레 덤불
Spot (v) 찾아내다, 발견하다
Sweeping (adj) 완전한
Scowling (adj) 얼굴을 찡그리는
Riddance (n) 없애기, 제거
Lumber (v) 육중하게 걷다
Ripple (n) 잔물결
Exclude (v) 차단하다
Enchanted (adj) 마법에 걸린