막스 프리쉬의 소설 『호모 파베르 Homo Faber 』에서, 뱀에 물린 소녀의어머니는 뱀에 물려서 죽을 확률이 3~10퍼센트이니 걱정하지 말라는말을 듣는다. 이 어머니는 격노해서 "만약 내게 백 명의 딸이 있다면….
세 명에서 열 명의 딸만 잃겠군요! 굉장히 적은 숫자네요! 퍽이나 라고 말하고 "하지만 제게는 딸이 한 명밖에 없어요 "라고 말한다. 윤리적인 문제가 관련될 경우에 기대 값 계산은 세심하게 해야 한다. 만약 거짓 양성 false positive 및 거짓 음성false negative 결과에 높은 대가가 걸려 있다면 취할 수 있는 세 번째 조치는 결정을 거부하고 미루는 것이다.