제로의 초점

제로의 초점
마쓰모토 세이초 지음, 양억관 옮김 / 이상북스 / 2011년 11월

마쓰모토세이초는 사회파 추리소설 작가다. 사회파 추리라, 잘난 척하는 일본의 용어 현상이 또 시작된다.용어 하나를 특징지어, 아무렇지도 않은 사실을 있어 보이게 하는 현상.^^일반적으로 추리소설은 현장감의 고조,개인의 살인 동기,탐정 혹은 경찰의 매력도가 범인의 광기와 잔인한 살인 수법이라는 인간의 본능을 자극하는 요소들로 점철된 점이 적지 않다. 극적 긴장감을 독자에게서 끌어내려는 치밀한 작가의 두뇌 회전과 소설이라는 허구의 합작품이다. 그런 현대 추리 이전에 한 분파였던 일본 사회파 추리를 <제로의 초점>이란 작품으로 만났다. 제로(zero)라는 영문을 도입해, 우리식으로 영(0)이란 한글을 사용한 것보다 있어 보이게,학식이 있는 듯하게.^^ 때는 1950년대다. 낫놓고 기역자도 모를때.

이 책은 여타 추리소설과 달리, 살인 현장의 피비린내가 직접적으로 전달되지 않는다. 담담한 에세이처럼, 신부가 실종된 신랑의 자취를 더듬어 범인을 추적해 나가는 식이다.사립탐정 대신 지적인 신부, 데이코가 신랑,우하라의 실종 현장과, 거주지 도쿄를 드나넘으며 각 지역별 분위기를 적어가고 있다. 남편의 과거 직업을 통해,암울한 시대적 분위기도 같이 전달하는 특색이 있다.지역 탐방,종전 직후의 혼란한 일본 시대 탐방이 적절히 가미된 작품이다. 우리와 다를지언정, 패전국으로 일본 사회가 빚은 혼란 속에서 미군과 성매매를 한 여성들이 있었다는 점을 알았고, 이후 지위향상과 더불어 불어진 과거 은닉이 연쇄 살인을 부른 결과로 빚어진 점 등을 이 소설에서 볼 수 있다. 

미야베 미유키와 히가시노 게이고가 스승으로 삼은 작가,마츠모토 세이초는(1909년 출생) 고인이다. 1950년 그의 등단 이후로, 일본 추리 문학계가 구분될 정도였다고 한다. 사회 배경으로 말미암은 논픽션과 추리 소설의 픽션이 적절히 혼합된 형식이다. 사실성이 크게 부각되면서 미스테리가 하나씩 벗겨지는 단게적인 흐름이 돋보인다. 먼저 읽었던 자극적인 현대 공포 소설 때문이었는지 몰라도, 사건에 대처하는 차분한 주인공의 자세가 은근한 매력을 풍기는 소설이었다. 연애가 아닌 중매로 결혼한 배우자는 그야말로 '제로'의 대상이었다. 그런 제로에게 초점을 둔 주인공의 내면 심리와, 사회의 부조리에서 튀어나온 욕망의 사슬을 잔잔하게 잘 소화해 그려낸 것 같다.