[100자평] 아무것도 하지 않는 시간의 힘

아무것도 하지 않는 시간의 힘 - 독일 최고의 과학 저널리스트가 밝혀낸 휴식의 놀라운 효과
울리히 슈나벨 지음, 김희상 옮김 / 가나출판사 / 2016년 7월

2021년에 읽기에는 번역이 너무 촌스럽다. 여성 컴퓨터 과학자, 여기자. 여성 사회학자, 여, 여, 여, 몇 번이나 거슬리다가 결국 한마디를 남기러 알라딘에 로그인까지 하게 만들만큼 여자라는 티를 못내서 안달이다. 전문가의 성별이 그렇게 중요한가? 번역이 후져서 별 하나.