용기있는 그녀에게 박수를 보낸다.

사막의 꽃
와리스 디리 지음, 이다희 옮김 / 섬앤섬 / 2005년 7월

얼마 전 영화화 되어 기대를 갖고 읽게 된 책이다.
서술문보다 대화문이 좀 어색하고 유치한 면이 있었는데
아무래도 번역 기술의 문제였던 것 같다.
주변의 상황에 주저앉지 않고 절호의 기회를 간파해
변화를 향해 과감하게 결단하는 그녀의 용기와 판단력에 박수를 보낸다.

몇 해 전 MBC의 'W'를 통해
아프리카에서 전통이라는 이름으로 수천년간 자행되어지고 있는
일명 '여성할례'라 불리는 여성성기절제술 female genital mutilation(FGM)의 잔혹함에 대해
접했었는데 그 놀람과 당혹감은 이루 말할 수 없었다.
그런데 그 참상이 세상에 알려진 것이 바로 '와리스 디리'를 통해서라는 걸 이 책을 통해 알게 되었다.
그녀의 용기있는 고백으로 많은 여성이 목숨을 위협받는 FGM로부터 구원받고 있고
지금도 끊임없이 그 반대운동이 일어나고 있다.