-
-
낮에 기도해요 (한영) ㅣ 성서원 키즈 기도해요
욜란다 브라운 지음, 고진하 옮김, 캐시 코우리 그림 / 성서원Kids / 2003년 2월
평점 :
품절
참 예쁘게 만들어진 책이다.
3~4세 정도, 아니 5~6세까지 충분히 좋아할 수 있는 디자인과 귀여운 그림들...
기존의 사각형 책이 아니라 책 주변을 둘러싸고 있는 귀여운 장난감과 동물들이 함께 책을 읽는 듯한 착각이 들게하는 디자인으로 아이들이 저절로 손이 가게 하는 책이다.
창조주 하나님, 아침기도, 양식주시는 하나님, 사랑의하나님, 도우시는 하나님, ...
조목 조목 아이들에게 꼭 필요한 기도를 알려주고 있다.
엄마가 한마디 설명하고 아주 짧께 한문장으로 따라 기도하거나 직접 읽어가다보면 금새 외워질수 있는 편안한 기도문이다.
짧은 기도문 아래 영어 번역이 있어서 더욱 맘에 든다.
내 짧은 영어실력으로도 얼마든지 읽어줄만하니까 ^^
마지막으로 기도문과 잘 어울리는 성경 한구절이 보너스로 따라온다.
하나님에 관한 책이니 성경구절이 있는것은 당연하지만 아이들의 눈높이에 맞춰진 편안한 번역이 좋다.
아이를 위한 책이지만 어른인 내가 읽어도 은헤가 된다.
우리들도 늘 하나님앞에서는 아이가 되니까...
기도문을 읽다보면 평안과 은혜속에 슬며시 미소짓게 되는 그런 책이다.