로미오와 줄리엣-만화로 읽는 셰익스피어

로미오와 줄리엣 - 셰익스피어의 매혹적인 사랑 이야기 ㅣ 만화로 읽는 셰익스피어 시리즈 1
윌리엄 셰익스피어 지음, 소니아 르옹 그림 / 좋은생각 / 2010년 1월

책을 읽지 않아도 저절로 알게되는 이야기들이 있다. 셰익스피어의 로미오와 줄리엣도 그러했다. 올리비아 핫세가 나오는 로미오와 줄리엣도 봤고, 레오나르도 디카프리오가 나오는 로미오와 줄리엣은 3번이나 보고 OST까지 샀었으니까 말이다.

이번에 읽은 만화 로미오와 줄리엣도 큰 흐름은 기존의 내용과 동일하다. 아이들이 편하게 읽고 셰익스피어를 이해할 수 있도록 두 가문이 일본 야쿠자라는 설정은 신선하기도 하다. 하지만 제한된 분량에 그림으로 책의 내용을 표현하려다 보니 연결이 끊어지고 매끄럽지 못하다는 생각이 들었다. 내가 영화만 보고 원작을 읽어보지 않아 원래 그렇게 끊어지는 것인지는 정확하게 모르겠지만, 장면의 전환이 조금 어색하게 다가왔다.

로미오와 줄리엣을 볼 때마다 느끼는 점은 정말 로미오의 사랑이 가볍다는 것이다. 줄리엣을 만나기 전에는 로잘린을 사랑하며 죽을 것 같더니 줄리엣을 보자마자 첫 눈에 반해 로잘린을 잊어버린다. 그리고 또 죽을 것 같은 사랑을 한다. 결국에는 죽지만 말이다. 그에겐 사랑밖엔 없나보다. 그것도 가벼운 사랑말이다. 내가 좋아하는 드라마 '궁'에서 효린(송지효)이가 신(주지훈)에게 "로미오...니 사랑은 어쩜 그렇게 가볍니?...어쩜 그렇게 쉽게 변하니?..."라고 했던 말이 기억난다.

줄리엣을 보면서도 첫 눈에 반한 사랑이 얼마나 절절하길래 자신의 가족을 죽인 원수를 위해 목숨을 바칠까 하는 생각이 들었다. 과연 나는 누군가를 위해 내 목숨을 내 놓을 수 있을까. 둘의 사랑이 죽음이라는 비극으로 끝났기에 아름답게 보이는 것은 아닐까.

내가 너무 나이를 먹었나보다. 사랑만으로 살 수 없다는 걸 알아버렸으니 말이다.