명탐정 홈즈걸의 책장-오사키 고즈에

명탐정 홈즈걸 1 - 명탐정 홈즈걸의 책장 ㅣ 명탐정 홈즈걸 1
오사키 고즈에 지음, 서혜영 옮김 / 다산책방 / 2009년 11월

서점에서 오래 일했던 저자가 자신의 경험을 바탕으로 쓴 여러 편의 소설이 들어 있는 이 책은 심각한 상황에서의 추리가 아니라 일상에서 벌어질 수 있는 사건들로 이루어져 있어 무척 흥미롭다.
6년 차 서점 직원 교코와 법학과에 다니는 아르바이트생 다에 콤비가 서점에서 일어나는 갖가지 일들을 하나하나 해결해 나가는 모습을 보면 정말 신기하기도 하고 대단하다는 생각이 들기도 한다.
<판다는 속삭인다>편에서 책으로 자신의 위기 상황을 전하는 할아버지와 그 암호를 이해하고 할아버지를 구출해 내기도 하고, <사냥터에서, 그대가 손을 흔드네>편에서는 '겐지 이야기'라는 만화책을 단서로 죽은 아들의 연인과 그의 자식을 찾아 내기도 한다. 또한 <배달 빨간 모자>에서는 정기적으로 잡지를 구독하는 사람이 벌이는 사건을 해결하기도 하고 <여섯 번째 메시지>에서는 환자에게 책을 추천해 주다 서로의 취향을 이해하게 되어 사랑에 빠지기도 한다. 그리고 <디스플레이 리플레이>에서는 만화와 표절시비에 얽힌 문제도 해결해 낸다.
아무리 책을 읽지 않는 사람이라 하더라도 서점엔 한 번쯤 가 봤을 것이다. 수 많은 사람들이 각자 다른 독서 취향에 따라 책을 고르고 보고 구입하는 서점에서 책과 얽힌 여러가지 이야기가 정말 생생하게 그려진다. 교코가 던지는 단서를 갖고 추리하고 해석하여 문제를 해결하는 다에를 보면서 정말 부럽다는 생각이 들었다. 나도 추리소설을 좋아하고 추리하길 좋아하지만 역시나 책과 관련된 문제들에선 답을 찾지 못했다. 일본 작가가 쓴 글들이라 그런지 내가 모르는 책들이 대부분이었고, 그래서 <판다는 속삭인다>편에 나오는 글자와 숫자의 조합을 이해하지 못하니 답답하기도 했다. 아마도 일본과 일본어를 아는 사람들이 본다면 훨씬 더 재미있게 느껴질 수 있을 것이다.
이 책을 읽고 '겐지 이야기'를 읽고 싶단 생각은 확실히 들었다. 책으로는 어려워서 힘들것 같고 만화책은 꼭 구입해서 읽어봐야겠다.