[100자평] 생산 없는 이윤

생산 없는 이윤 - 금융은 우리를 어떻게 착취하는가
코스타스 라파비챠스 지음, 송종운 옮김 / 서울경제경영 / 2020년 9월

볼수록 술마시고 초벌 번역한게 출판된 느낌이다. shareholding이 ‘주주’로, thick description이 ‘지나치게 긴묘사’로, financial fix가 ‘금융적 해법’으로, patrimonial이 ‘금융자산’으로, regime이 ‘체계’로, idle money를 ‘유휴 자본’으로, systemic을 ‘역사적’으로...