작가 의도는 알겠는데.

전기인간
요미사카 유지 지음, 주자덕 옮김 / 아프로스미디어 / 2017년 7월

일단 실제 책을 들어보면, 자그마한 표지 그림에서는 느낄 수 없는 굉장한 쌈마이함이 느껴진다. 소설 자체는 괴담 분위기고, 혼자 밤에 읽으면 좀 쫄리는 맛도 준다. 그런데 이게 괴작이냐 졸작이냐 걸작이냐 망작이냐 같은 건, 딱 잘라 말하기 좀 뭣하다. 번역자 해설을 읽어보니 작가 양반 의도가 무엇이었는지도 알겠지만, 독자인 내가 좋아할만한 거냐는 좀 아리송...하다.