'고전' 하면 가장 먼저 떠오르는 작가는 단연코 '세익스피어' 일 것이다. 그의 작품 중 4대 비극으로 잘 알려져 있는 작품 중 하나인 '맥베스'라는 책을 아이가 읽어 주었음 하는 바람으로 들였다. 좀 어려울지도 모르겠다는 생각은 했지만 내가 선택한 '어린이를 위한 멕베스' 는 다른 책과는 달리 우리 아이와 비슷한 연령층의 아이들이 직접 참여한 책이라는 소개에 끌려 호기심 반, 기대 반으로 들인 것이다. 자기와 같은 나이의 아이들이 직접 그린 그림과 원작과는 다르게 자신들의 생각을 직접 글로 옮겨 놓은 대목을 읽다보면 우리아이의 생각도 조금은 달라지지 않을까 하는 생각에서이다. 어떤 책일까 하는 궁금함에 책을 받자 마자 아이보다 먼저 책을 읽었다. 읽은 후의 느낌은 나의 생각과 기대를 결코 저버리지 않았다는 것이다. 본 내용은 아이들의 눈높이에 맞춰져 있는 원작으로 채워져 있고 중요한 사건들의 끝에는 7-10세 까지의 아이들이 직접 그린 그림과 동일한 연령대의 아이들이 자신들이 생각한 주인공들의 대사를 각색해서 옮겨놓았다. 물론 우리 나라 아이들과는 다른 공부 방법과 여러 아이들 중 가장 뛰어난 그림과 글들로 추려서 책에 실었겠지만 그 아이들의 상상력과 솜씨에 감탄의 소리가 절로 나왔다. 어떤 면에서는 작가보다 더 세밀하고 솔직하게 주인공들의 마음을 풀어놓았다는 생각도 들었다. 아이들의 생각이 어른들보다는 훨씬 더 순수하고 솔직하다는 것을 새삼 느끼게 하는 부분이다. 보통 책을 읽으면 내용을 잘 기억하고 있는지.. 아이가 제대로 이해하고 있는지를 확인하는 차원에서 독후감을 강요하거나 질문에 답하가를 원하는 경우가 있는데, 이 책의 구성을 활용한다면 훨씬 더 효과가 있을 것 같다는 생각이 들었다. 스스로 작가가 되어 주인공들의 대사나 심리를 어떻게 표현할까 하는 생각을 하다보면 책의 내용을 이해하는 것은 더 이상 어려운 과정이 아닐 것이기 때문이다. 아이들에게 슬슬 고전을 읽힐 준비를 하고 있는 맘들이라면 정통 고전을 읽히기 전에 이 책을 먼저 읽히기를 권한다. 보통은 어렵고 따분하다고 생각할 수도 있는 고전. 그러나 꼭 한 번쯤은 읽어야할 고전을 훨씬 재미있고 즐겁게 읽을 수 있도록 도와주는 책이기 때문이다.