그해, 여름 손님 (양장) 콜 미 바이 유어 네임
안드레 애치먼 지음, 정지현 옮김 / 잔(도서출판) / 2018년 3월
평점 :
구판절판


번역때문에..ㅠ 계속 머리에 이게 뭔말이지? 나때문인가..찾다보니 같은지적이 꽤 되네. 어떤리뷰어님 정답. 번역기돌린후 읽을수 잇게 문장다듬은 느낌. 너무나 아름다웠을 첫사랑 이야기가 공감이 안되는 번역의 산을 넘지 못해 예술이냐 외설이냐란 뜬금포가 되어 안타까웠음.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo