[100자평] 시간을 걷는 유럽 인문여행

시간을 걷는 유럽 인문여행 - 문화적 감성이 충만한 유럽 인문 산책
문윤정 지음 / 신아출판사(SINA) / 2024년 4월

유럽은 인문학의 보고입니다.
그만큼 볼 것도 많고, 공부해야 할 것도 많습니다.
이 책은 영국에서는 셰익스피어 뮤지엄, 찰스 디킨즈 박물관, 존 키츠 기념관, 대영도서관을 순례하면서 작가들의 생애와 문학정신을 펼쳤다.

[100자평] 시간을 걷는 유럽 인문여행

시간을 걷는 유럽 인문여행 - 문화적 감성이 충만한 유럽 인문 산책
문윤정 지음 / 신아출판사(SINA) / 2024년 4월

유럽인문여행을 꿈꾸는 사람들에게 도움이 되는 책이다.
유럽 인문학에 대해 알고 싶은 사람들에겐 지적 호기심을 채워줄 수 있는 책이다.

[100자평] 유럽의 작은 미술관

유럽의 작은 미술관 - 여행자를 설레게 하는 숨은 미술관 기행
최상운 지음 / 을유문화사 / 2017년 8월

좋은 책 잘 읽었습니다.

[100자평] 킬리만자로의 눈

킬리만자로의 눈
어니스트 헤밍웨이 지음, 정영목 옮김 / 문학동네 / 2012년 4월

번역이 엉망진창이다. 직역도 좋지만 독자들이 이해할 수 있는 문장으로 번역하는 것도 중요하지 않을까. 가독성이 떨어지게 만드는 번역

성의 없는 번역

태양의 돌 - 라틴아메리카 현대대표시선 ㅣ 창비세계문학 15
옥타비오 파스 외 지음, 민용태 엮고옮김 / 창비 / 2013년 6월

옥타비오 빠스 땜에 이 책을 구입했는데
<태양의 돌>은 딱 한 구절만 실었다. 장시라서 한 구절만 실었다는 해설, 넉살도 좋다. 빠스의 주옥같은 시들은 어디에 두고...
넉살도 좋다