아라비안나이트

아라비안나이트
니시오 테츠오 지음, 문성호 옮김 / AK(에이케이)커뮤니케이션즈 / 2025년 9월

아라비안나이트. 어릴적 동화책을 보며 들어보았던 이름. 정확히 이 이야기그 무엇을 포함하는지 몰랐다. 이렇게 무지했던 나에게 이 책은 단순히 아라비안 나이트 속에 담겨진 이야기들을 넘어 세계사를 공부하게 했다. 열러라 참깨, 신드바드의 모험, 알라딘, 하늘을 나는 양탄자. 이 책을 보니 이 이야기들 중에는 원래부터 아라비안나이트에 속했느냐에 대한 논란이 있는 것도 있지만, 어지되었던 이 이야기들을 다시 생각해 보니 독특한 이미지가 떠오른다. 우리에게 익숙한 옛 이야기들과는 사뭇 다르다. 이 책에는 이야기들 중간 중간 이 책의 배경에 대한 여러 정보가 가득 담겨 있다. 이 책 자체에 대한 역사적 이야기들도 흥미로웠지만, 이슬람 문화권과 같은 서아시아의 역사적 내용으 무척 흥미로웠다. 지금 미국과 이란의 전쟁과 더불어 이러한 역사적 이야기가 너무도 흥미로웠다. 왜 우리는 이러한 내용을 제대로 배우지 않을까. 승자독식의 역사적 기술. 우리응 동아시아와 서양에 대해서만 중점적으로 배운다. 서아시아의 역사를 보며, 그리고 그들이 지어낸 아라비안 나이트의 이야기들을 보며 그들이 가진 잠재력과 창의성이 너무도 대단하게 느껴진다.

아라비안나이트의 이야기들이 우리에게 익숙한 이야기들처럼 교훈적 내용을 담고 있거나 선과 악의 대립을 하거나 그런것이 아닌 약간은 허무하게 끝나지만 거기에 들어있는 상상력이 무척이나 새롭다. 동양과 서양의 가운데에서 그 두 문화가 융합된 그들만의 이야기. 관련된 그림들도 중간중간 들어있어 그 독특함을 더욱 잘 느낄 수 있었던 책이다. 그들이 다시 이 시대에 신비로움으로 우리에게 다가왔으면 좋겠다.

출판사로부터 도서 협찬을 받았고 본인의 주관적인 견해에 의하여 작성함