천국과 지옥에 관한 보고서 열림원 이삭줍기 13
실비나 오캄포 지음, 김현균 옮김 / 열림원 / 2005년 3월
평점 :
절판


음산하고 사악하고 기괴한 이야기로 가득하다. 셸리 잭슨이 남미에서 자랐다면 이런 이야기를 쓰지 않았을까 하는 생각이 든다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
목마른 여자들
베르나르 키리니 지음, 백선희 옮김 / 문학동네 / 2016년 7월
평점 :
장바구니담기


 지금 인터넷에서 가장 핫한 이슈라면 페미니즘과 남혐 그리고 여혐 문제가 아닌가 생각한다. 딱 때를 맞춰서 이 책이 나왔는데 묻히고 있다니 신기하다.

 

  책은 서두에 네델란드를 시작으로 벨기에, 룩셈부르크에 이르는 베네룩스 3국이 혁명이 일어났음을 알리며 시작된다. 그 혁명이라는 것이 바로 여성이 지배하는 제국이 탄생했다는 것이다. 그 제국은 혁명 이후 폐쇄의 길을 걷고 수십년이 흐른 후 우리의 피에르 굴드 일행이 제국을 방문하면서 겪은 일들과 제국의 신민인 아스트리트가 쓴 일기가 소설의 내용이다.

 

 책은 20년 전에 국내에 출간되 이갈리아이 딸들과 비교할 수 있는데, 너무 오래전에 읽은 책이라 가물가물한데, 이갈리아의 딸들이 남녀 사이의 역할을 뒤집어 가부장제 속에서 여성들은 겪는 불평등을 남자들이 겪어보게 하는데 있다면, 이 책은 역할 교환 대신, 어떤 좋은 이념이라도 맹신과 극단주의에 빠지면 어떻게 되는지 이야기하고 있다. 하필 그 이념이 왜 페미니즘인지는 작가에게 따지자.

 

 작가의 전작들인 단편과 비교하면 지루하지만 그럭 저럭 읽을 만 하다.

우리는 가련한 여자를 우리의 발아래에 무릎 꿇리고 있었다. 그녀는 우리의 노예였고, 우리의 권력은 절대적이었다. 2 더하기 2를 5라고 말하도록 하는 것도 어렵지 않았을 것이다. 그리고 무엇보다 기이한 일은 우리가 이토록 엉터리 같은 말을 지껄이는데도 베레니스는 우리가 정말로 옳다고 생각한다는 것이었다. 왜냐하면 유디트는 절대로 틀리는 법이 없으니까. 나 역시 유디트가 신뢰하는 사람이기 때문에 틀릴 수가 없다. 내 입에서 진리가 나온다니, 내가 한 신통치 않는 말이 사실을 굴복시키다니, 참으로 믿기 힘든 일이었다. 내일이면 베레니스는 오직 나 때문에 자신이 늘 생각해오던 것과 정반대의 내용을 가르치게 될 것이다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
첫 문장 못 쓰는 남자
베르나르 키리니 지음, 윤미연 옮김 / 문학동네 / 2012년 10월
평점 :
장바구니담기


단편 여기저기 나타나 배꼽 잡게 해주는 피에르 굴드씨

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
원스 어폰 어 타임 인 메트로
카렌 메랑 지음, 김도연 옮김 / 달콤한책 / 2016년 3월
평점 :
품절


˝본인이 아름다운 눈을 가졌다는 걸 아세요?˝ 프랑스에서는 작업의 정석 같은 말이란다. 기억해 두자.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
일곱 가지 이야기 - 1992년 제3회 아유카와 데쓰야 상 수상작
가노 도모코 지음, 박정임 옮김 / 피니스아프리카에 / 2016년 4월
평점 :
장바구니담기


 특이한 구성의 책이다. 주인공 이리에 고마코는 하야테라는 소년을 주인공으로 한 '<일곱 가지 이야기>를 읽고 작가인 사에키 아야노에게 일상에서의 수수께끼를 담은 팬레터를 보낸다. 그리고 작가인 사에키 아야노는 답장으로 그럴 듯 한 해답을 알려준다.

 나른한 여름에 나긋나긋하게 읽을 수 있는 소설이다.

 

당신은 곧 열아홉에서 스무 살이 되겠죠. 그리고 스물 살 다음에는 스물한 살이 됩니다.
당신이 생각하는 만큼 열아홉과 스물 살 사이에 큰 변화는 없습니다. 문득 봄이 여름으로 바뀌어 있듯이, 그냥 자연스럽게 변해 가는 것입니다.
마지막으로 한 가지 예언을 하고 글을 마치겠습니다.
결국 당신은, 스무 살도 그리 나쁘지 않구나 하고 생각하게 될 것입니다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo