-
-
오만과 편견, 그리고 좀비
세스 그레이엄 스미스 지음, 최인자 옮김, 제인 오스틴 / 해냄 / 2009년 8월
평점 :
절판
난 아직 <오만과 편견>을 읽어보지 못했다.
하지만 내 기억속에 '훌륭한 고전'으로 알고 있는 작품에 좀비들이 등장한다니..
호기심이 마구마구 생겨나는 것을 누를 수 없었다.
그렇게 이 책과의 인연은 시작되었다.
책을 받아보면 항상 습관적으로 띠지를 벗겨보곤 하는데,
이 책의 띠지를 벗겨봤을 때의 느낌이란..
끔찍하기도 하고 놀랍기도 하고 재밌기도 했다.
아마도 원작의 명성과 띠지의 재치로 책에 대한 기대는 마구마구 커졌던 것 같다.
워낙 고전은 잘 읽지 않는 편이었어서 그런지,
처음 몇 페이지를 읽어나갈 땐 조금 거슬렸던 고전 특유의 느낌들이,
읽다보니 점점 재밌다는 느낌이었고
작가가 그 고전의 느낌을 그대로 살려 글을 썼다는게 좋았다.
어느 부분이 원작의 내용이고 어느 부분이 작가가 새롭게 만들어 낸 내용인지,
원작을 읽지 않았기 때문에 확실히 알 수는 없었지만,
읽어가며 대충 추측이 가능했다.
전체적인 내용으로 말하자면,
다양한 인간 군상의 모습을 표현해 냈다는 것과,
<오만한 다아시>, <명랑한 엘리자베스>로 표현되는
두 주인공들의 다양한 인간적인 모습을 묘사하고,
세세한 감정 변화를 잘 느낄 수 있었다.
또한 그 둘의 로맨스는 오해와 갈등, 화해 속에서 조금씩 싹터나갔고,
그 모습을 지켜보는 것이 즐거웠었다.
하지만,
아직도 작가의 의도를 알 수가 없다는 생각이다.
과연 이 책에서 좀비는 왜 나오는 것인지,
좀비가 뭘 의미하는 것인지.
내가 아직 생각이 깊지 않은 것인지 잘 모르겠지만,
좀비와의 전투 장면은 그저 미국 공포 영화의 한 장면 같았을 뿐,
그 부분이 이 소설에 있으나 없으나 마찬가지일 것 같다는 생각이 들었다.
아마도 기대가 너무 컸으리라.
사실, 좀비가 등장하는 영화도 만화도 다 싫어하는 나로써는,
다아시와 엘리자베스가 좀비를 잔혹하게 처치하는 모습에서
어떠한 통쾌함도 느낄 수 없었던 것 같다.
개인적으로 난,
이 책으로 인해 원작 <오만과 편견>에 대한 기대만 커진 것 같다.
만약 내가 원작을 먼저 읽고 이 책을 읽었다면,
그땐 "기발하다."라고 말할 수 있었을지도 모른다는 생각을 해 본다.
아무튼 빠른 시일내에 원작을 읽어보고 싶다.
새롭긴 했지만,
그저 재미로 읽기엔 뭔가가 있는 것 같고,
그 무언가를 찾으며 읽기엔 좀비가 도대체 왜 나오는 것인지 알 수 없었던,
조금은 아쉬웠던 책이었다.
부디 다음 작품 <뱀파이어 헌터, 에이브러햄 링컨>은
훨씬 흥미진진하고 즐거운 이야기이길 기대해본다.