[100자평] 니체 전집 - 전21권

니체 전집 - 전21권 ㅣ 책세상 니체전집
프리드리히 니체 지음, 니체편집위원회 감수 / 책세상 / 2005년 11월

즉 책세상 니체전집 소장은 1, 2(반시대적 고찰부분만), 3, 6(바이로이트의 바그너 부분만), 7, 8, 10, 12(즐거운 학문 부분만) => 이렇게 8권만 독서 및 소장 가치가 있다고 봄. 나머지는 아카넷 판으로. 니체 대 바그너는 세창출판사판으로. 유고는 일반독자는 독서 가치 없다고 봅니다

[100자평] 니체 전집 - 전21권

니체 전집 - 전21권 ㅣ 책세상 니체전집
프리드리히 니체 지음, 니체편집위원회 감수 / 책세상 / 2005년 11월

사실 니체의 유고라는 것 그렇게 까지 독서할 필요가 있을까 싶다. 난 다 읽었지만. 니체가 출판한 주저에다가 책세상 니체 전집의 유고 중에서는 전집 3이 연설문이라 소자/독서가치 있음. 나머지 유고는 메모라서 문장이 완전하지 못하다. 일반독자는 독서 가치 없다고 봄.

[100자평] 아라비안나이트 Ⅱ

아라비안나이트 Ⅱ ㅣ 동서문화사 월드북 134
리처드 F. 버턴 지음, 고정일 옮김 / 월드북 / 2010년 12월

동서가 중역 등으로 욕이란 욕은 다 먹는 출판사지만 이와 같은 보물들이 그야말로 최고봉. 그 중 하나가 바로 이 동서판 아라비안나이트 5권임.

[100자평] 헤겔 정신현상학 번역과 주해 1

헤겔 정신현상학 번역과 주해 1 ㅣ 헤겔 정신현상학 번역과 주해 1
이병창 지음 / 먼빛으로 / 2025년 11월

전대호 님의 번역은 번역을 하고 자신의 강독을 후반부에 다루었는데, 이건 강독 책이지 번역 책이 아니라고 본다. 이건 저자가 전대호이지 헤겔이 아닌거다. 현재로서는 이병창 박사님의 이 책이 최고 본이라고 본다. 차분히 읽어야지. 순서되면.

[100자평] 헤겔 정신현상학 번역과 주해 1

헤겔 정신현상학 번역과 주해 1 ㅣ 헤겔 정신현상학 번역과 주해 1
이병창 지음 / 먼빛으로 / 2025년 11월

각주가 아니라 미주이기 때문에 최악의 편집으로 결국 ‘국가‘와 ‘법률‘만 소장판으로 가지게 된 그 유명한 정암학당의 플라톤 번역이 철학 번역의 정본이라고 본다. 이거에 더하자면 박찬국 박사님의 니체 번역을 더해서.
이런 분위기로 정신현상학을 번역한 책이 본 책이라고 본다. 현재로서는 최고