[100자평] 에덴의 동쪽 1

에덴의 동쪽 1 ㅣ 민음사 세계문학전집 181
존 스타인벡 지음, 정회성 옮김 / 민음사 / 2008년 6월

민음사는 다 좋은데 책의 세로 길이 좀 늘려라.. 아무리 원가를 아낀다지만 너무 심하지 않나????

[100자평] 셰익스피어 전집 세트 - 전8권

셰익스피어 전집 세트 - 전8권 ㅣ 셰익스피어 전집
윌리엄 셰익스피어 지음, 신상웅 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2019년 3월

셰익스피어는 이 판본이 최고라고 봐요. 영문학 번역은 신상웅과 박순녀가 최고.

[100자평] 존재와 무

존재와 무 - 현상학적 존재론 시론
장 폴 사르트르 지음, 변광배 옮김 / 민음사 / 2024년 8월

철학책을 철학자가 아닌 문학자가 번역을 해서 그것이 유일하게 마음에 걸리군요.
동서의 정소성 님의 번역도 그래서 문제였는데.
하여간 사서 읽을 건데 조만간. 어떨지 몰겠습니다.

[100자평] [큰글자책] 악령 1

[큰글자책] 악령 1 ㅣ [큰글씨책] 지식을만드는지식의 도스토옙스키 4대 장편 시리즈 3
표도르 도스토예프스키 지음, 김정아 옮김 / 지식을만드는지식 / 2023년 6월

지만지 원래 책 값 비싼 것은 유명하지만 양장도 아닌 데 48000은 너무 심한거 아니여????????

[100자평] 도스토옙스키 탄생 200주년 기념판 세트 - 전8권

도스토옙스키 탄생 200주년 기념판 세트 - 전8권 - 죄와 벌 + 백치 + 악령 + 카라마조프 씨네 형제들
표도르 도스토옙스키 지음, 홍대화 외 옮김 / 열린책들 / 2021년 11월

다른 것은 다 제쳐두고 악령 번역은 박혜경을 지존으로 본다.