어린 왕자 (일본어 + 한국어)

어린 왕자 (일본어 + 한국어) ㅣ 손끝으로 채우는 일본어 필사 시리즈 2
앙투안 드 생텍쥐페리 지음, 오다윤 옮김 / 세나북스 / 2024년 8월

"네가 오후 4시에 온다면 난 3시부터 설렐 거야." 이 멘트는 내가 가장 좋아하는 멘트이다. 어린 왕자의 명언은 상당히 많다고 생각한다. 그 명언을 일본어로 공부할 수 있으면 더할 나위 없는 것 같다. 일본어로 직접 쓰며 힐링하는 시간을 가져보았는데 너무나 행복하다. 불멸의 고전이자 영원의 명작 어린 왕자를 외국어로 써가면서 느끼는 행복이란 안 쓰는 뇌의 다른 부분을 써가는 느낌이랄까?

이 멋진 작품을 일본어로 필사하면서 느끼는 과정이 좋다. 일본어가 완벽하지 않은 나에게도 어린 왕자의 말들은 가슴에 새겨진다. 어떻게 어린 왕자의 저자는 이런 생각을 할 수 있었을까 감탄을 하면서 써 내려갔다. "사막이 아름다운 것은 어딘가 우물을 감추고 있기 때문이야".

어린 왕자의 감동적인 여정을 필사와 함께 여행하는 느낌이었다. 사랑과 우정, 삶의 진정한 가치를 일깨워주는 동화이자 책인 것 같다. 일본어를 공부하는 사람뿐만이 아니라 감동을 느끼고 싶은 사람에게도 추천하는 바이다. 덤으로 일본어 실력이 따라오는 건 일석이조. 이번 책으로 다양한 단어들을 많이 접했다. 조금 더 고급스러운 표현을 느낄 수 있어 좋았다. 아무래도 공부하는 데에는 이러한 책이 최고인 것 같다. 책의 오른쪽에 내가 직접 쓸 수도 있고 쓰는 재미도 있어서 상당히 마음에 든 책. 책에 쓰기도 하고 빈 노트에 쓰기도 하면서 행복한 시간을 보낸 것 같아 기분이 좋다. 다른 책들도 한번 이 책과 같이 필사를 해보고 싶다.

어린 왕자만의 독특한 구성과 내용들은 어른들이 읽어도 충분히 이해가 되고 생각할 거리가 상당히 많은 책이라고 생각한다. 그래서 두고두고 읽어야 할 책이라고 생각하고 다시 한번 생각할 거리가 많아져서 좋았다. 자기 전에 어린왕자를 항상 읽고 자고 있다.

출판사에서 도서를 제공받아 주관적으로 작성한 솔직한 리뷰입니다.