갈매기여왕

갈매기 여왕 ㅣ 미래그림책 152
루타 브리드 지음, 김서정 옮김 / 미래아이(미래M&B,미래엠앤비) / 2019년 9월

<<갈매기 여왕>>

루타 브리드 글 그림

김서정 옮김

미래아이

루타브리드는 라트비아의 그림책 작가입니다. 라트비아 아트 아카데미에서 일러스트를 가르치면서 출판사의 아트 에디터로도 일하고 있습니다. 2017년 <<갈매기 여왕>>으로 발틱 해양지구 자니스 발트빌크스 상을 받았고. 해마다 국제 일러스트 전시회에도 참여합니다.

라트비아의 작가 선생님은 처음 접해본다는...

들어가는 인사말도 독특합니다.

책의 숲에 있는 내게 안정감을 느끼도록 도와준 동물 친구들에게 - 루타 브리드

이책을 옮기신 김서정님은 동화작가이자 평론가, 번역가입니다. 중앙대학교에서 동화와 그림책에 대해 가르칩니다. <<엔티야 커서 뭐가 될래?>> <<용감한 꼬마 생쥐>> <<두로크 강을 건너서>> <<캐릭터는 살아있다>> <<동화가 재미있는 이유>> 등의 책을 썼고, <<안데르센 메르헨>> <<그림 메르헨>> <<이상한 나라의 앨리스>> 등을 우리말로 옮겼습니다.

우연한 기회에 읽어보게 된 이 이야기는 좀 독특합니다.

우리가 알고 있는 동화책들은 아마도 소년 소녀가 주인공이거나 사랑스런 동물들이 등장해

어려움을 이겨내고 새로운 어떤 것을 접해보고 극복해나가는 그런 이야기들입니다.

그러나 이 책은 심술궂은 아줌마가 주인공입니다.

갈매기를 미워하고 갈매기가 우는 소리가 너무 밉고...

주변의 모든 소음을 싫어하는 그래서 매일 시 의회에 민원을 넣으며 살아가는 그런 아줌마입니다.

시작이 이래서일까요??

우리 꼬맹이는 처음에 둥절했습니다.

아줌마가 못됐다며...ㅋㅋ

아줌마가 이유가 있을거라며 아이를 앉혀두고 이야기를 읽어나가기를 몇분후..

아이는 눈을 반짝이며 책 읽는 소리에 귀를 기울이기 시작했답니다.

이 책의 그 못된 아줌마 주인공은 레나타입니다.

레나타가 살고있는 곳에는 매일 갈매기들이 날아와 울부짓습니다.

레나타는 그런 갈매기가 너무 싫어서 매일 시의회에 민원을 넣습니다.

그러나 시의회에서는 묵묵부답!!

하루는 갈매기들에게 누군가 주는 밥 생선을 모조리 빼았아 와서 점심으로 먹습니다.

그러나 이상하게도 그 생선이 맛있습니다.

암...갈매기들의 먹이라니...웩!! 하는 아이입니다.ㅋㅋ

그러던 어느 날 아래층으로 이사온 남자는 날마다 날마다 아코디언 연주를 하며 시끄럽게 굽니다.

레나타가 또 힘들어집니다.

이젠 아코디언 소리 때문에 갈매기들이 소란스러운줄도 모릅니다.

어느날 레나타는 창 밖으로 아코디언을 낚시합니다. 그래서 없애려고 했는데...

그것을 본 아래층 남자가 아코디언을 잡으려다 같이 매달려 올라오다가 그만...

바닥으로 떨어집니다..

불행인지 다행인지 남자는 두 팔을 깁스하게 되어 연주를 할 수 없게 됩니다.

너무너무 미안해진 레나타는 남자의 두 손을 대신하며 함께하게 됩니다.

그러면서 남자와 친해지기 시작하고 어느날은 그 싫어하던 아코디언 연주가 듣고 싶어집니다.

이야기가 왠지 끝난 느낌입니다.

이게 설마 끝??????

레나타가 왜 혼자살게 되었으며 왜 이렇게 주변을 싫어하게 되었는지...

이유를 이야기 하지도 않았습니다.

고개를 갸웃하며 뒷장을 넘겨보니...

끝인줄 알았지요??하며 2부?? 의 이야기가 시작됩니다.

레나타의 사연이 시작됩니다. 그리고 여기서  부터 아이의 눈은 반짝이네요.ㅋㅋㅋ

레나타는 먼 바다 작은 바위섬 갈매기 여왕이었습니다. 갈매기들이 잡아다주는 생선을 먹으며...

그러나 외로움이 그리움이 너무 커서 그 고통을 잊고 모든 것을 증오하기로 했다네요.

그러던 어느날 마법의 물을 마시고 지금 이 집으로 오게 된것입니다.

그래서 돌아오라고 그렇게 울부짓는 갈매기들의 말도 못알아듣게되고 옥좌뒤에 그리고 그렸던

왕의 얼굴, 아코디언을 켜는 남자도 못알아보고 그저 미워만 했다는 것이네요...

안타깝습니다.

그러나 그림책들은 늘 행복한 결말을 맺어줍니다.

그 마법의 물이 담겼던 주전자의 밑바닥에는

"오직 사랑만이 증오의 마법을 이기리라!!" 라는 주문이 있었고...

이쯤되면 아름다운 결말이 예상됩니다.

레나타는 아코디언 연주가를 사랑하게 되고 두사람은 갈매기왕국으로 돌아가 행복하게 살았다지요.

역시 사랑은...

동화책은 역시 사랑이 일등입니다.

우리 주변에서도 마법의 물에 중독된 레나타처럼 자신이 왜 그러는지도 모르는채

주변의 소음 주변의 어떤 일에 민감하게 반응을 하는 사람들이 없지 않습니다.

조금만 마음을 열고 조금만더 이해한다면 레나타의 결말처럼 행복한 우리 마을이 되지 않을까요??

ㅋㅋㅋ

독특하고 재미있는 그림책을 읽을 기회를 준 허니에듀에 다시한번 감사말씀드립니다.