3.5

비하인드 허 아이즈
사라 핀보로 지음, 김지원 옮김 / 북폴리오 / 2017년 9월

소설의 2/3까지는 손에서 책을 놓기 싫도록 흥미진진했다. 작가의 재치있는 표현도 마음에 들었다. 그러나 2/3 시점에 이미 누가 거짓말을 하는지 짐작하게 되어 흥미가 떨어지게 되고 재치있는 말투도 계속 반복(심장이 입 밖으로 튀어나올것 같았다는 표현은 지겨울 정도)되다보니 식상하고 지루해진다. 결말이 짐작되고 전개가 특별할게 없고 표현도 지겨워지니 신인작가의 어떤 경험부족(?)이 여실히 느껴지게 된다. 하지만 소재의 참신성과 초반의 몰입감은 별 다섯개를 주고 싶었다. 후반에 아쉬움이 있었지만 마지막 의외의(갑자기 튀어나온 듯해 부자연스러운 것 같기도 하지만 전혀 개연성이 없지는 않은, 참신하고 또 오싹한) 반전이 소설을 다시 살렸다. 네이버와 알라딘 평점은 다소 과한 느낌이다.