[마이리뷰] 여자는 거기에 있어

여자는 거기에 있어
알렉스 레이크 지음, 박현주 옮김 / 토마토출판사 / 2019년 11월

애프터 안나로 알게 된 영국 미스터리 작가, 알렉스 레이크.
애프터 안나를 너무 재미있게 읽었던 터라 그 후로 출간된 작가의 작품들을 다 읽었다.
이번, 여자는 거기에 있어도 출간 날짜를 기다리며 설렜던 작품이지만 이런 저런 일들로 이제서야 읽게 됐다😭

애프터 안나, 킬링 케이트, 카피 캣, 여자는 거기에 있어

네 권 모두 작중 등장인물들의 심리 묘사가 탁월했고 덕분에 책에서 손을 뗄 수가 없었다.
이번 작품도 참 마음에 들었다.
군더더기 없이 깔끔한 기승전결!
누군가는 허술하다고 생각할 수도 있지만, 현실에는 그보다 더 허술한 것들이 많다.
뭐 어떤가, 결국에는 클레어가 승리했음을.
그는 가지지 않았던, ‘사랑’이라는 감정을 클레어는 가졌는 걸.
다만 아쉬운 게 하나 있다면, 책의 제목.
원제 The last lie처럼 한국 번역판도 마지막 거짓말이었다면 더 좋았을텐데.