일본어 명문장 필사 노트 - 김현정 -

일본어 명문장 필사 노트
김현정 지음 / 문예춘추사 / 2026년 9월

혼쌤니혼고 김현정님의 책, 일본어 명문장 필사 노트

일본어를 오래전부터 공부해 왔고 통번역사로 활동하고 있기에

혼쌤니혼고의 일본어 명문장 필사 노트를 꼭 만나보고 싶다는 생각을 했어요.

카마쿠라 고교 앞을 지나는 전철 사진.

아직 못 가 본 곳인데 사진으로 보니 꼭 한 번 가보고 싶어집니다.

필사책의 배려! 180도 펼침 책.

필사하기 편하도록 배려된 제본 방식이 마음에 들었어요.

명문장 뿐만이 아니라 일본어 학습자를 위한 배려도 한 가득.

JLPT 레벨 별 학습은 물론 단어와 문법까지도 정리되어 있어요.

명문장 필사하면서 마음도 다스리고

언어 학습도 함께 할 수 있는 알찬 책이네요.

원어 문장과 함께 작가의 해석본까지 필사.

해석된 문장을 보며 나의 해석과 다른 점도 찾아보고

직역에 가깝지만 의역이 된 부분들을 살피면서

공부를 겸한 명문장 필사하기.

하루에 한 두 개씩 필사하면서 나만의 시간 보내기.

게다가 필사 후 혼쌤의 코멘트 볼 때가 참 좋아요.

혼쌤의 코멘트를 읽다보면 몽글몽글 따스함이 느껴지는 것 같아요.

いい日も悪い日も、また一歩目から始めよう。

좋은 날도 나쁜 날도 다시 한 걸음부터 시작하자.

표지의 문장이 책과 너무 잘 어울리는 느낌.

좋은 문장들과 함께 하루하루 새로 시작하는 마음으로

필사도 하고 마음 공부도 해 볼게요.

#일본어명문장필사노트 #일본어 #일본어필사 #혼쌤니혼고 #일본콘텐츠속명문장