노작가의 삶과 독서, 독서법

읽는 인간 - 노벨문학상 수상 작가 오에 겐자부로의 50년 독서와 인생
오에 겐자부로 지음, 정수윤 옮김 / 위즈덤하우스 / 2015년 7월

“이렇듯 외국어 책을 읽는 것과 일본어 소설을 쓰는 것이(완전히 다른 행위처럼 보이지만) 본질적으로 서로엑 여운을 남깁니다. 어떤 소설의 근본적인 톤, 음악으로 보자면 선율 같은 것이 떠오르는 경우도 있습니다. 저는 이것을 ‘문체’라고 부릅니다. 소설의 스타일이란 바로 이런 것을 말하며 ‘grief'라는 작은 단어 하나에서 문장으로, 이어거 작품 전체로 전개됩니다. 나아가 한 사람의 소설가가 지닌 인간을 바라보는 견해, 사고방식, 소설가로서 뿐만 아니라 인간 본연의 자세와도 이어지는 것이죠. 그것이 ’문체‘이며, 결국 우리는 이것을 읽어내기 위해 소설을 읽고 소설로 쓰기도 하는 것입니다.”

오에 겐자부로의 강연 몇 개를 풀어 놓은 <읽는 인간>은 마치 노작가의 육성으로 듣는 듯 차분하고 세밀하고 깊이 있으며, 얕잡아 볼 수 없는 유머가 적절하게 녹아 있어 읽는 재미, 작품 분석을 엿보는 즐거움, 내가 몰랐던 그러나 노작가의 작품세계를 관통하는 작가들의 작품을 접하게 되는 새로운 지적 즐거움을 얻을 수 있다.