구부러진 경첩을 읽고

구부러진 경첩
존 딕슨 카 지음, 이정임 옮김, 장경현 감수 / 고려원북스 / 2009년 1월

판리 경이 있다. 그런데 또 다른 사람이 등장해서 자신이 판리 경이라 주장한다. 치열한 논쟁끝에 가정교사가 가지고 있던 판리 경이 예전에 찍었던 지문을 감식하기로 하지만 감식을 하기도 전에 둘 중 하나가 죽어버린다. 그것도 목격자들이 "주위에 아무도 없었다"라고 얘기하는 정원에서...

처음에 '구부러진 경첩'이라는 제목을 보고 밀실 범죄와 관련되 있지 않을까 생각했었는데, 밀실하고도 경첩하고도 거리가 먼 정원에서 이 작품의 메인 디시가 펼쳐진다. 흔히 본격물 또는 퍼즐 미스터리라 부르는 이 계열에서는 상상을 초월할 사건, 그리고 이어지는 살인 사건이 공식이지만 이 작품의 에피타이저는 살인이 아니라 표지에도 등장하는 자동인형이다. (주문후에 검색을 해보니 출판 관계자인것 같은 분의 네이버 블로그를 보게 되었는데 표지의 여자는 자동인형을 표현했다고 한다. 그냥 읽었으면 몰리 판리라고 생각했을지도 모르겠다.) 좀 뜬금없이 등장하긴 하지만 로봇의 시초니 뭐니 별 이야기를 많이 들었던 지라 이 부분은 정원 살인 사건보다 더 집중해서 읽었다. 자동인형뿐 아니라 1년전 사건, 악마 숭배등 많은 이야기가 얽히며 이야기가 쏟아지다 보니 정신이 없을 지경이다. 

그리고 앞에도 잠시 얘기한 책의 제목인 '구부러진 경첩'이라는 단어가 중간에 등장하는데, 도일의 "얼룩무늬 끈이...!" (셜록 홈즈의 모험중 얼룩무늬 끈), 크리스티의 "왜 그들은 에반스를 부르지 않았을까?" (부머랭 살인사건) 처럼 궁굼증을 야기시키는 흥미요소이자 사건을 해결할 열쇠다.  내 얘기를 하자면 다른 두 작품과 똑같이 재미있게 읽었다. 

사족. 단점이 몇 가지 있는데 첫째로 표지가 12,000원이라는 가격에 비해 얇다. 동서나 해문의 빨간, 검은 책에 비해 대단한 차이가 없는 듯 하다. 둘째로 접히는 표지. 깜빡하고 책을 넣다가 구겨질뻔했다. 책을 샀는데 허무하게 구겨지면 너무 슬프지 않나. 표지가 얇다고 생각하는건 어쩌면 접히는 표지덕이 반 이상을 차지할런지도 모르겠다.