-
-
곰아, 돌아와! ㅣ 단짝 친구 오리와 곰 시리즈 3
조리 존 글, 벤지 데이비스 그림, 이순영 옮김 / 북극곰 / 2017년 9월
평점 :
곰아, 돌아와!
조리 존 글 . 벤지 데이비스 그림
이순영 옮김 (북극곰 무지개 그림책 27)
단짝 친구 오리와 곰 시리즈 3편인
곰아, 돌아와! 에요.
저는 1편인 곰아, 자니? 를 원서로 먼저 읽어봤었는데요
확실히 원서보다는 번역본이 아이의 이해도가 빠르네요 ㅎㅎ
![](http://image.aladin.co.kr/Community/paper/2017/1029/pimg_7147011721764280.jpg)
번역본의 제목은..
1편 Goodnight Already (곰아, 자니?)
2편 I love you Already (곰아, 놀자!)
3편 Come home Already (곰아, 돌아와)
이랍니다 :)
![](http://image.aladin.co.kr/Community/paper/2017/1029/pimg_7147011721764281.jpg)
심심한 오리는 역시나 곰의 집으로 갔지만
곰은 일주일간 낚시를 떠났어요
![](http://image.aladin.co.kr/Community/paper/2017/1029/pimg_7147011721764283.jpg)
너무나 큰 충격의 오리 ㅎㅎㅎ
이것저것 해보지만 곰의 빈자리는 채울수가 없는지 곧 곰을 찾아 나섭니다 ^^
한편...
![](http://image.aladin.co.kr/Community/paper/2017/1029/pimg_7147011721764286.jpg)
오리없는 곳으로 떠나 신이난 곰은 룰루랄라지요 ㅎㅎ
(오리가 오는것도모르고요)
우차니가 좋아하는 페이지네요
요즘 미로에 빠졌거든요^^
![](http://image.aladin.co.kr/Community/paper/2017/1029/pimg_7147011721764287.jpg)
하지만 비도오고 배도 고픈 곰은 점점 지쳐가고
퀭한 모습의 곰이네요 ㅎㅎ
그때 단짝 친구 오리가 화들짝 하고 나타나지요 ㅎㅎ
(화들짝의 의미는 책을 보면 알게 되셔요 히)
![](http://image.aladin.co.kr/Community/paper/2017/1029/pimg_7147011721764288.jpg)
이렇게 밝은 모습의 곰을 본적이 있던가요? ㅎㅎ
오리가 와서 너무나 반가운 곰이지만....
과연
그 마음은 오래갈수 있을까요? ^^
![](http://image.aladin.co.kr/Community/paper/2017/1029/pimg_7147011721764289.jpg)
이미 1편을 보아서 익숙한 곰과 오리라 이책도 너무 재밌게 보는 아이네요 :)
4살에게 친구란 무엇일까요?
제일 친한 친구 누구야 라고 물어보지만 기관안다니는 차니에게 친구란 엄마 라는 대답이 돌아옵니다 ㅋㅋㅋ
암요 지금은 제일 친한 친구가 저이지요 하지만 곧 곰과 오리처럼 뗄래야 뗄수 없는 절친이 생기겠죠? 그런 날도 기대가 되네요 :)
그리고 그림이 맘에들어 찾아본
벤지 데이비스
오.. 비지베어의 작가님이셨네요
그리고 저의 위시에 있는
폭풍고래와 할아버지의 섬의 작가시구요
꼭 읽어봐야겠다고 다짐하게 되네요
요 두책도 그림이 정말 예쁘거든요 ㅎㅎ
곰과 오리는 앞으로도 주욱 그 우정이 이어질까요?
4탄도 은근히 기대해봅니다 ♡