인생의 맛

인생의 맛 - 몽테뉴와 함께하는 마흔 번의 철학 산책
앙투안 콩파뇽 지음, 장소미 옮김 / 책세상 / 2014년 9월

책 디자인만 근사하다.

디자인에 맞춰 제목을 지은 느낌이다.

차라리 부제인 '몽테뉴와 함께하는 마흔 번의 철학 산책'이나

원제인 '몽테뉴와 함께하는 여름' 이 내용과 더 어울린다.

마치 번역기를 돌려 번역한 듯한 어색한 번역이 너무너무 투박하고

성의가 없어 책을 읽다가 화가 난다.

게다가 수많은 오타는 보너스인가...

몽테뉴 관련 책이라 소장하려고 주저 없이 구매했는데

너무나 실망스러워 책을 산 돈이 아깝다.

나를 몽테뉴에게 한 걸음 더 다가가게 해준 솔 프램튼의 책처럼

몽테뉴에 관해 많은 것을 알 수 있는 흥미로운 책이고,

가벼운 몽테뉴 입문서로도 손색이 없을 좋은 책인데 참으로 안타깝다.

다른 번역자의 제대로 된 번역으로 꼭 다시 한번 읽고 싶다.

[100자평] 달리와 나

달리와 나 - 어느 천재 예술가의 세기의 스캔들
스탠 로리센스 지음, 이창식 옮김 / 랜덤하우스코리아 / 2009년 6월

달리에 관한 실화를 바탕으로 한 소설이라 흥미롭다.˝달리˝는 역시 ˝달리˝다.

[100자평] 총 균 쇠 (양장)

총 균 쇠 (양장) - 무기.병균.금속은 인류의 운명을 어떻게 바꿨는가, 개정증보판
제레드 다이아몬드 지음, 김진준 옮김 / 문학사상 / 2013년 3월

안 사고 기다린 보람이 있다. 개정증보판 양장본을 그것도 반값으로 사다니!!! 두꺼운 책이라 무거우면 어쩌나 걱정했었는데 의외로 가볍다. 멋진 디자인의 튼튼한 양장본이라 두고두고 소중하게 잘 간직하며 읽을 수 있고 정말 마음에 드는 아주 좋은 책이다.

[100자평] 영원한 제국

영원한 제국 - 개정판
이인화 지음 / 세계사 / 2006년 9월

한번쯤은 읽어두어야 할 책. 반값행사로 참 잘 샀다.

[100자평] [블루레이] 브리짓 존스의 일기 1,2 박스세트 [2CD]

[블루레이] 브리짓 존스의 일기 1,2 박스세트 (2disc) - 아웃케이스 없음
샤론 맥과이어 외 감독, 르네 젤위거 외 출연 / 컨텐트존 / 2011년 12월

싼 가격에 두 개의 재미있는 영화를 세트로 그것도 블루레이로 구매하여 아주 좋습니다.