[100자평] 아담과 하와의 잃어버린 세계

아담과 하와의 잃어버린 세계 - 역사적 아담의 기원과 정체에 관한 논쟁 ㅣ 잃어버린 세계 시리즈
존 H. 월튼 지음, 김광남 옮김 / 새물결플러스 / 2018년 4월

번역이 참 많이 아쉽다. 너무너무 읽고싶은데 읽어지지가 않아서 괴롭다고 포현하면 전달이 되려나... 원래 문장이 뭐였길래 이런 번역문이 나왔나 몇번을 되풀이해 유추하고 있다보면 차라리 원서를 사보고픈 충동이 인다.