[100자평] 나는 감정적인 사람입니다

나는 감정적인 사람입니다
크리스텔 프티콜랭 지음, 번역공동체 계절 옮김 / 북투더바이블 / 2016년 9월

감정을 아는 것이 얼마나 중요한 것인지, 감정을 억압하는 것이 삶에 어떤 영향을 주는지 쓰고 있다.단, 이런 주제의 책을 처음 읽는다면 지나치게 러프하게 느낄 것이고, 동 분야 독서내공자들이라면 입문 수준을 넘는 깊은 이야기를 듣고 싶을 것이다. 교류분석 입문자는 읽어볼만.

[100자평] 플롯 강화

플롯 강화 - 길 잃은 창작자를 위한 글쓰기 수업
노아 루크먼 지음, 신소희 옮김 / 복복서가 / 2021년 6월

저자소개에, ˝작가이자 문학 에이전트. 퓰리처상, 아메리칸북어워드, 오헨리상..(을 받은게 아니라) 을 받은 작가들의 작품을 관리하고 있다˝ 는..(ㅋㅋ누가 보면 지가 받은 줄 알겠음.이게 플롯 마인드- 결정적 정보 제공을 미룸) ‘인간의 마음을 사로잡는 스무가지 플롯‘ 과 같이 볼만한 책.

[100자평] 공정하다는 착각

공정하다는 착각
마이클 샌델 지음, 함규진 옮김 / 와이즈베리 / 2020년 12월

‘공정하다‘ 는 착각=> ‘불공정은 당연하다‘ 는 미신. 콘텐츠는 훌륭하나 국어력이 상당히 필요한 번역. 전반적으로 비문이 넘치고 몇번 읽어도 이해불가 문장 많음.가령 135쪽 3 문단은 주술관계 정리,문장 부호 첨가로 정리했어야. 출판사는 교열을 간과하지 마시라. 그럼에도 책은 강력 추천.

[100자평] 용수 스님의 사자

용수 스님의 사자 - 소리에 놀라지 않는 사자처럼 ㅣ 용수 스님 시리즈
용수 지음 / 스토리닷 / 2021년 3월

명상,수행 분야 책을 적잖게 읽어왔고, 봤던 문장들과 비슷한 내용을 만나기도 하지만 그때마다 느낌은 조금씩 다르다. 책도 문장도 다 ‘인연‘ 이다. 한장 한장 익숙하게, 때론 낯설게 읽는다. 마음공부는 결국 생존 공부다.

[100자평] 희생양

희생양 ㅣ 현대사상의 모험 19
르네 지라르 지음, 김진식 옮김 / 민음사 / 2007년 10월

새로운 디자인과 문장으로 나왔으면 하는 책. 만만찮은 내용에다가 가독성 떨어지는 편집과 번역 + 깨알같은 글자 포인트.,..오랜만에 꺼내 읽다가 새삼 놀랐다. 난독증 유발 요인들을 이겨내며 읽었구나...그러나 이제 편히 다시 읽고 싶다. 재편집 출간 요망.민음사나 되면 쫌.