[100자평] 거장에게 묻는 심리학

거장에게 묻는 심리학
김태형 지음 / 세창출판사(세창미디어) / 2012년 6월

적은 분량은 둘째치고라도 대체 이 책이 왜 16000원이나 해야 하나.프로이트,융,프롬 이론을 정리한 것에 불과하지 않은가.저자가 세계적인 석학도 아니고...내용이 허접스럽진 않지만 가격은 한참 지나치다.

[100자평] 윤회

윤회 - 행복한 삶을 위한 마음철학
지나 서미나라 지음, 강태헌 옮김 / 파피에(딱정벌레) / 2012년 5월

할!..윤회에 대한 과학적인 분석과 실증..윤회는 과학이다,라는 것을 확실하게 보여준다.

[100자평] 행복은 혼자 오지 않는다

행복은 혼자 오지 않는다 - 웃기는 의사 히르슈하우젠의 도파민처럼 짜릿한 행복 처방전
에카르트 폰 히르슈하우젠 지음, 박규호 옮김 / 은행나무 / 2010년 8월

내용은 훌륭한 편이지만 번역 문제가 아닌 원문의 작가 문장 자체가 널뛰듯 한다.이건 뭐 편집에서 어떻게 잡아줄 수도 없고 말야..쩝..

[100자평] 당신의 별자리

당신의 별자리 ㅣ 당신의 별자리 시리즈
린다 굿맨 지음, 이순영 옮김 / 북극곰 / 2012년 5월

미리보기 제공 도움됐음.구미가 팍 당긴다.다만 책값을 아끼지 않는 편인데도 요건 좀 가격이 쎈 느낌이다.

[100자평] 인간은 왜 죄의식으로 고통받는가

인간은 왜 죄의식으로 고통받는가
캐럴라인 브레이지어 지음, 유자화 옮김 / 알마 / 2012년 3월

가독력 떨어지는 번역,쓸데없는 수사가 많은 원문들..그걸 명쾌하게 정리하지 못한 출판사 편집부..번역이 반역까지는 아니더라도 대학 교양영어식 번역투나 문장은 개선되어야 한다.