[100자평] 도스토옙스키 컬렉션 (도스토옙스키 탄생 200주년 기념판) - 전11권

도스토옙스키 컬렉션 (도스토옙스키 탄생 200주년 기념판) - 전11권 - 가난한 사람들 + 죄와 벌 + 백치 + 악령 + 카라마조프 씨네 형제들
표도르 도스토옙스키 지음, 석영중 외 옮김 / 열린책들 / 2021년 11월

도스토엡스키 탄생 200주년에 걸맞는 선집입니다. 이미 갖고있는 책들이지만 요건 그냥 넘어갈수가 없네요.

[100자평] 죄와 벌 (일러스트판)

죄와 벌 ㅣ 지만지 도스토옙스키 4대 장편 시리즈 1
표도르 도스토예프스키 지음, 김정아 옮김 / 지만지(지식을만드는지식) / 2021년 1월

도스토옙스키 탄생 200주년 기념으로 지만지의 <죄와벌> 보급판이다. 번역도 술술 읽히고, 그림도 인상적이고 상당히 괜찮다. 다만 보급판의 경우 다른 출판사의 리커버시리즈(하드커버)들과는 달리 소프트커버라 책의 내구성에 의구심이 들긴 한다. 이후의 책(3권)에서는 하드 커버로 바꼈으면 한다.

[100자평] 연필 (한정 양장본)

연필 (한정 양장본) - 가장 작고 사소한 도구지만 가장 넓은 세계를 만들어낸
헨리 페트로스키 지음, 홍성림 옮김 / 서해문집 / 2020년 7월

사소한 것 같지만 알고보면 의미 깊은 이런 주제의 책 너무 좋습니다.~

[100자평] 죄와 벌 1

죄와 벌 1 ㅣ 문학동네 세계문학전집 188
표도르 도스토예프스키 지음, 이문영 옮김 / 문학동네 / 2020년 5월

번역이 좀 어색하게 보이는 부분들이 있는데, 예를들면 p70에서 여동생(두냐)을 댁이나 자네라고 해석했는데 틀린건 아니지만 웬지 부자연스럽게 느껴진다.

[100자평] 픽윅 클럽 여행기

픽윅 클럽 여행기 ㅣ 찰스 디킨스 선집
찰스 디킨스 지음, 허진 옮김 / 시공사 / 2020년 3월

책 자체는 재미있고 훌륭한데 알라딘 포장이 엉망임. 2번이나 찌그러져 왔음. 교환하기도 귀찮아서 그냥 보는데, 한숨이 절로 나오네.