-
-
쩐더! 쉽게 바로 써먹는 중국어 여행 회화
김소희(차라) 지음, 손예신 감수 / 허니와이즈 / 2015년 10월
평점 :
절판
≪쩐더! 眞的 쉽게 바로 써먹는 중국어 여행 회화≫
≪쩐더! 眞的 쉽게 바로 써먹는 중국어 여행 회화≫라는 책입니다.
처음 이 책을 알게 되었을 때는 책의 표지만 봤을 뿐 책 내용은 보지 못했습니다.
쉽게 바로 써먹는 회화라고 하길래
일반적인 여행 회화책처럼 회화 위주로만 되어 있는 줄 알았답니다.
그런데 책을 받아보고서는 생각이 틀렸음을 알게 되었죠.ㅎㅎ;;
물론 회화도 나오지만 회화 외에 중국에 관한 여러 가지를 알려주는 책이더군요.

차례를 보면 중국 5개 도시(베이징, 칭다오, 상하이, 항저우, 샤먼)가 나옵니다.
저자가 직접 여행한 도시들이며,
차례 옆에 여행지 일러스트라고 하여 위치가 표시되어 있습니다.
여자 그림도 보이는데 저자가 여행하며 찍었다는 것을 대변해 주고 있는 듯합니다.^^*

CHAPTER 1 첫번째 부분은 베이징입니다.
베이징은 중국의 수도, 성공을 꿈꾸는 중국의 젊은이들이 고군분투하는 곳이라고
소개했습니다. 그 외에도
칭다오는 중국의 작은 유럽, 뜨거운 여름이면 더욱 활발해지는 도시,
상하이는 중국 경제의 중심, 여성스러움이 가득한 '동방의 파리'.
항저우는 중국에서 가장 아름다운 도시, 사랑할 수 있는, 사랑을 만날 수 있는 곳,
샤먼은 중국 남쪽의 따뜻한 항구 도시, 시곗바늘이 천천히 흐르는 휴양지로
소개했습니다. 명칭이 지역마다의 특색을 잘 표현해주는 것 같아 인상에 남았습니다.

도시 이름이 나온 뒷장에는 위치 안내와 날씨 등의 간단한 특징이 소개되어 있습니다.

그 다음 장으로 작가가 베이징에 직접 도착하여 겪은 이야기가 적혀 있습니다.
전화카드를 만들기 위해 통신사를 고르고, 번호를 고르고,
데이터 요금도 고르고 것까지 정말 리얼한 경험담이 기록되어 있답니다.^^

다음 장으로는 여행지에서 쓸 수 있는 실용만점예문이 있습니다.
문장과 단어의 뜻, 설명까지~~~
중국어 발음이 한글로 적혀 있어서 성조만 안다면 따라 읽기가 가능해 보입니다.

그 다음으로는 달달 꿀팁이라 하여 여행 시에 도움되는 내용들을 담았습니다.
그야말로 팁이죠^^
예를 들어 중국어 책에서 아가씨는 '사오지에'라고 되어 있습니다.
그런데 요즘에 중국에서는 이 단어의 뜻이 '유흥업소에서 일하는 언니들'을
지칭하기도 하기에 조심해서 써야 한다는 것입니다.
이런 팁을 모른다면 책에서 배운대로 사용하여 곤란한 경우가 생기겠죠?!
시대 동향을 따라가는 멋진 여행자가 되기 위한 좋은 정보를
실제로 생활해본 저자가 알려주고 있습니다. ^^*

또 다른 달달 꿀팁의 하나로 '베이징 카오야 맛있게 먹기'를
사진으로 찍어서 먹음직스럽게 보여주고 있습니다.
카오야가 맛있다는 것은 아는데 이렇게 리얼하게 먹는 방법 하나하나까지
사진으로 한장한장 보여주는 책은 처음이지 않나 싶습니다.^^*

그 다음으로 '베이징에서 갔던 곳'이라 하여 작가가 CHAPTER 1에서 이야기한 한 장소를
약도를 통해 보여주고 있습니다.
알기 쉽게 명소만을 간단히 잘 표현하였고 도로나 건물도 잘 정리되어 있습니다.

책은 이렇게 CHAPTER 1.베이징부터 ~ CHAPTER 5.샤먼까지 소개되어 있습니다.
실용만점예문도 따라하기 쉽고 활용도가 높은 회화 위주로 되어 있는데
중국어를 처음 접하거나 기초만 익혔을 경우
회화가 조금 어렵다는 생각이 든다면
책 마지막 부분의 BONUS를 참고하면 됩니다.
중국어 발음 익히기라 하여 성모, 운모, 성조가 있어 도움이 많이 될 것입니다.
이 부분을 먼저 살펴본 후 발음을 따라한다면 한결 쉬워질 것 같습니다.

그리고 책에 나오는 회화는 무료로 청취가 가능합니다.
책으로 끝나는 것이 아니라 MP3로 다운받아 들을 수 있으니 1석2조입니다.ㅎㅎ
다운로드 받을 수 있는 사이트 주소는 www.mozilge.com 으로
우리 말로 하면 '모질게'입니다.ㅎㅎ
사이트에 접속하면 빨간색으로 제목들이 보이는데 그 중에서 제일 오른쪽
모질게도서를 클릭하면 도서자료실이 나옵니다.

도서자료실로 들어가면 첫번째 책으로 쩐더!가 나옵니다.
다운로드를 클릭하면 학습자료와 mp3, 2가지를 다운할 수 있습니다.

학습자료를 다운받으면 위의 사진처럼 여행 회화 필수 표현 총정리라 하여
감탄, 소개, 인사 등등 주제별로 책에 나온 회화를 정리해 놓았습니다.
옆에는 페이지가 적혀 있어 책에서 다시 찾아보며 복습할 수 있습니다.

mp3를 다운받으면 이렇게 파일들이 나옵니다.
플레이어로 들어보면 중국어로 회화만 나오고 한글 해석은 없습니다.
책으로 문장의 뜻을 익힌 후 반복청취하며 발음을 익히면 도움될 것 같습니다.
≪쩐더! 眞的 쉽게 바로 써먹는 중국어 여행 회화≫
각 도시마다의 이야기는 재미있고 흥미로워서
'더 많은 이야기가 있었으면...' 하는 아쉬움까지 남게 합니다.
책을 다 읽고 나니 그 지방에 다녀온 듯한 대리만족(?)도 느끼게 되었습니다. ㅎㅎ;;
통신사와 음식점, 명소 등의 지식도 쌓여서
중국 5개 도시는 자유 여행이 가능할 것 같다는 자신감(?)도 생겼답니다. ㅎㅎ;;
저자가 실제로 여행하며 겪은 일들을 기록했기에
현재의 중국 모습과 말을 잘 나타내주고 있는 책!!!
중국 5개 도시의 많은 이야기를 알 수 있고,
사용했던 회화를 통해 '리얼' 중국어 회화를 배울 수 있으며
MP3 무료 다운로드를 통해 회화 공부도 가능한 유용한 책!!!
중국 여행을 계획하는 이들에게 권하고 싶습니다.