미스터 메르세데스

미스터 메르세데스 ㅣ 빌 호지스 3부작
스티븐 킹 지음, 이은선 옮김 / 황금가지 / 2015년 7월

아마도 작년, 스티븐 킹의 신간에 대한 외국 기사를 접했다. 원체 워낙 좋아하는 작가라 관심있게 읽어보는 것은 당연지사인데, 눈에 확 들어오는 문구가 있었다. '스티븐 킹의 최초 탐정소설', '하드보일드 스타일의 탐정 추리물'. 생각해보니 스티븐 킹은 미스터리, 스릴러, 호러, 심지어는 SF까지 다루는 작가였지만 탐정소설을 다룬 적이 없었다. 그래서 과연 이 분이 탐정소설을 쓰면 어떨까...하면서 잠시 상상해 보기도 했지만, 사실 쉽게 상상이 되지는 않았다. 내가 알던 하드보일드 탐정 소설과 스티븐 킹 특유의 사람 심리를 은근히, 혹은 대놓고 묘사하는 스타일의 접점이라고는 약간의 거친 묘사 정도 뿐이었다.

하지만 추리소설계 최고의 상인 에드거 상도 타고, 여기저기서 칭찬 일색인 것을 보면서, 그런 약간의 기우는 기대로 바뀌었다. 그리고 꽤 빠르게 국내 번역이 되고, (팬심으로 당연히) 나오자마자 바로 손에 넣어 단숨에 읽고 난 후, 내가 얼마나 바보같은 지를 새삼 깨달았다. 

세상에서 가장 쓸데없는 짓은 스티븐 킹의 글에 대해서 걱정하는 것이다. 

어디선가 인터뷰에서 '탐정소설 플롯 짜기 어렵다. (아가사) 크리스티 여사는 어떻게 이 짓을 그렇게 많이 해먹었을 수 있냐' 라고 투덜댄 것으로 기억하는데, 이런 투덜거림이 무색하리만치 스티븐 킹은 탐정소설의 문법을 자기 스타일로 매우 훌륭하게 소화해냈다. 은퇴해서 무기력하게 하루하루를 살아가는 전직 경찰과 그 경찰의 미제사건-건물로 훔친 벤츠를 타고 질주해서 사람들을 무차별로 죽인- 사이코패스 용의자가 경찰을 약올리면서 서로 쫓고 쫓기게 되는, 매우 전형적인 탐정소설의 구조 속에 스티븐 킹 특유의 심리 묘사와 빠른 사건 전개가 농밀하게 얽혀있다. 덕분에 읽으면서 숨이 턱턱 막히고, 긴장을 늦출 수가 없고, 특히 후반부로 가면서는 책을 놓을 수가 없어서 막판의 500페이지 가량은 앉은 자리에서 다 읽어버렸다. 분명 이렇게 내용과 이야기와 특히 주인공들의 심리에 동화되어서 같이 초조함과 흥미진진함을 느끼는 것은 스티븐 킹의 다른 소설들과 비슷하다. 분명 이 것은 '스티븐 킹'의 이야기다.

하지만 이야기 구조라든가, 사건 진행의 추리 진행 구조 등을 보면, 스티븐 킹이 평소의 글과는 분명 다르게 쓰고 있다는 게 눈에 보여서, 다른 작품과의 이런 차이점을 보는 것도 팬으로서 꽤 흥미로웠다.  뭐랄까, 이전의 물흐르듯 쓴다는 느낌과 다르게, 어느 정도 힘이 팍 들어가 있는 느낌이랄까. 물론 이런 느낌이 탁탁 튀어나와서 거슬리지 않고 이야기에 자연스럽게 녹아있다. 다시금 스티븐 킹이 얼마나 노련한 이야기꾼인지를 알 수 있다.

사실 조금 재미없어도, '스티븐 킹 최초의 탐정소설' 타이틀이 가지는 의미만으로도 충분히 팬심을 발휘해서 좋아해 줄 수 있었다. 그런데 무엇보다, 재밌다. 잘 쓰인 탐정소설이 갖는 기본적인 흥미로움과, 스티븐 킹 소설이 주는 재미가 제대로 어우러져 있다. 개인적으로는 '듀마 키' 이후, 이른바 스티븐 킹 후기 장편 소설 중에 최고로 꼽아주고 싶다. 왜 진작부터 안 쓰셨는지 원망스러울 지경이다.  

보통 '내가 안 해서 그렇지, 하면 잘 하거든?'이라는 말을 하면 무시하는 경우가 다반사지만, 스티븐 킹은 무시할 수 없다. 안 써서 그렇지, 쓰면 못 쓰는 장르가 과연 무얼까.

[이벤트]16주년 서비스 이벤트

늘 호갱이 되게 하는 알라딘 16주년 축하드립니다.

스릴러 최고의 팬서비스

페이스 오프 ㅣ 밀리언셀러 클럽 139
데이비드 발다치 엮음, 박산호 옮김 / 황금가지 / 2015년 6월

어떤 이야기와 그 이야기의 등장인물을 좋아하게 되면, 언젠가는 그 등장인물이 다른 세계관의 이야기에서 활약하는 것도 괜시리 궁금해지기 마련이다. 그런 연유로 무수한 콜라보레이션 팬픽과 리메이크가 난무하기도 한다.

하지만, 그래봐야 이런 이야기들은 그저 2차 창작일 뿐이다. 실제로 콜라보레이션을 하려면 해당 작품과 관련된 모든 작가 및 출판사/에이전시와의 저작권 및 계약 문제도 걸려있고, 작가들이 자신의 세계관과 자신의 캐릭터를 다른 것과 섞어서 펼치기를 기대하기도 쉽지 않다. '아르센 뤼팽 대 셜록 홈즈' 소설만 보더라도 코난 도일이 홈즈를 사용하는 것을 원치 않았고, 결국 르블랑은 헐록 숌즈 라는 애매한 이름을 사용하게 된다. (물론 이 작품 자체도 굉장히 별로라고 생각하지만 이건 개인 취향도 반영되어 있으니 넘어가도록 한다)

그런데, 데니스 루헤인, 마이클 코넬리 같은 전무후무한 영미권 최고 스릴러작가들이 자신들의 대표 시리즈 주인공 합작 단편을 내놓았다면 어떨까. 그것도 무려 22명의 캐릭터가 등장하는 11개의 단편을 내놓은 것이다. 하나의 단편에 각각의 캐릭터를 넣어서, 두 명의 걸출한 캐릭터가 활약하는 단편. 그것도 모든 단편을 각 두 작가가 합심해서 쓴 것이니 이건 말 그대로 '공식 콜라보레이션'인 것이다. 영미권 스릴러 팬이라면, 이 책은 말 그대로 일종의 환타지일 것이다. 

그런데 그 것이 실제로 일어났다. ITW(국제 스릴러 작가 협회)에서 기획해서, 작가들이 합작해서 단편 소설을 쓰고 이를 기부해서, 협회에서 수익을 얻는 형태로 이를 구성한 것이다. 이렇게 해서 다시는 만들어지기 어려운 유명 작가들이 직접 참여한 스릴러 콜라보레이션 단편집이 탄생했다.

사실 읽기 전에는 (스릴러를 많이 읽은 편은 아님에도 불구하고) 익숙한 이름의 유명 작가들이 잔뜩 참여한 것을 보고 감탄하기도 했지만, 작가들 및 캐릭터들이 워낙 개성이 강한 지라 이 사람들의 개성이 짧은 단편에, 다른 개성 강한 캐릭터들을 만났을 때 충분히 살아날 것인지, 혹은 캐릭터들끼리 충돌해서 이야기에 조화롭게 녹아나지 못할 수도 있지 않을까...하는 생각을 했지만, 대부분의 경우 이는 기우였다. 물론 짧은 이야기에서 충분히 자신의 매력을 발휘하지 못한 캐릭터들도 일부 있기는 하지만-이는 기존에 몰랐던 캐릭터들의 경우 더 한 감이 없잖아 있었다- '좀 더 알고 싶다' 라고 느껴지는 캐릭터들도 충분히 있었고, 기존에 알고 있던 캐릭터의 경우 이만한 팬서비스가 없다는 생각이 들었다.

게다가 전반적으로 각각의 이야기가 깔끔하게 잘 짜여 있어서, 스타일이 꽤 다른 작가 둘이 같이 썼다고 생각하기 어려운 경우가 대부분이었다. 그냥 한 작가가 다른 작가의 팬이어서, 그 작가의 캐릭터를 직접 사용해서 한 사람이 소설을 쭉 썼다고 해도 믿을 것 같다는 기분이었다. 이는 각 작가 듀오들이 각자 스타일에 맞는 협업을 해서 가능했던 것인데, 이에 대해서 간단히 기록되어 있는 작품 별 서문은 서비스다. 

그리고 덕분에 작가들의 콜라보레이션이라는 가장 큰 개성을 빼놓고 생각해도, 이 책은 꽤나 괜찮은 스릴러 단편집이다. 다양한 범죄, 미스테리, 호러, 법정 스릴러들이 한 책 안에 모여있는데 각각의 이야기도 깔끔하고 흥미진진해서, 여러 취향의 독자들을 만족시킬 수 있을 것 같다. 

초심자에게는 유명한 캐릭터와 이야기의 입문용으로, 스릴러 팬에게는 전무후무한 팬서비스로, 어느 쪽으로든 꽤나 만족스러운 단편집이다. 

[100자평] 그리고 아무도 없었다

그리고 아무도 없었다 ㅣ 애거서 크리스티 미스터리 Agatha Christie Mystery 1
애거서 크리스티 지음, 이가형 옮김 / 해문출판사 / 2000년 8월

아무리 새로운 책을 봐도 이 고전의 힘을 이기지 못한다

[펌][민음사] 신간 <스토리텔링 애니멀> 리뷰어 모집!

안녕하세요. :-) 민음사입니다.

민음사 신간 <스토리텔링 애니멀> 서평단을 모집합니다.

수만 년 전 원시인에서 현대의 영화 관람객까지,

인간을 사로잡는 스토리텔링의 모든 것

스토리텔링은 생존의 기술이다 
이야기는 인류 진화의 핵심 요소이자 
성공적인 미래의 필수 조건이다

인간을 웃기고 울리는 스토리텔링의 정체는 무엇인가?
문학적 질문에 과학으로 답하다

과학적 인문학 운동의 선두 주자인 영문학자 조너선 갓셜은 진화 생물학, 심리학, 신경 과학의 최신 연구를 바탕으로 인간의 스토리텔링 본능을 밝힙니다.

김탁환 (소설가) 

: 유쾌하다. 맑다. 위험하고 짜릿하다. 조너선 갓셜은 이야기판의 인파이터이다. 응달에서 양달까지, 현실에서 꿈까지, 지옥에서 천당까지, 영웅에서 독재자까지 상대를 바꿔 가며 거침없이 맞붙는다. 시각 청각 공감각 가리지 않고 변화무쌍하게 나아간다. 카운터펀치에 쓰러지더라도 실망하지 않고, 밤하늘의 별 하나에 어울리는 이야기를 고른다. 돈과 실용이 지배하는 세계에서 이야기족의 승리를 확신하며 목소리를 높인다. “신은 이야기를 듣기 위해 인간을 만들었다.” 그 용기가 놀랍고 그 사랑이 벅차다.

에드워드 오스본 윌슨 (『통섭』의 저자, 퓰리처상 수상자) 

: 아주 훌륭한 책이다. 이야기 그리고 이야기에 대한 이야기를 통해 독자를 사로잡으며, 이 이야기들을 한데 엮어 스토리텔링이 어째서 인간의 근본적인 본능인가를 설명해 낸다.

▶ 『스토리텔링 애니멀』서평단 모집 상세내용

하나, 리뷰 페이지를 자신의 블로그에 스크랩 한 뒤 읽고 싶은 이유와
간단하고 성실하게 댓글로 작성하여 스크랩 링크와 함께 남겨주면 응모가 완료됩니다.

둘, 응모 기간은 2014년 05월 12일(월)~2014년 05월 14일(수) (3일간) 입니다.

셋, 총 추첨 인원은 10명입니다.

넷, 발표일은 2014년 05월 15일 (목) 오후에 공개됩니다.

다섯, 서평기간은 2014.05.16(금)~05.25(일) 10일간입니다. 
        
마지막, 당첨자 분들은  서평을 작성 한 후『스토리텔링 애니멀』서평 발표 페이지에 개인블로그/예스24 블로그에 남기신 서평 링크를 댓글로 달아주시면 됩니다.

- 서평단 지원자가 모집 인원에 미달할 시,

출판사의 의도에 따라 일부 인원만 선정할 수 있음을 알려드립니다.  
- 해당 기간 안에 작성하지 않을 시에 다음 서평 모집 시 불이익이 있을 수 있습니다.

민음사를 아끼고 사랑하는 독자 분들의 많은 참여 부탁드립니다!