- 감자탕

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 제로에서 시작하는 자본론ｌ리뷰/페이퍼

댓글(2)

감자탕 (이메일 보내기) l 2024-03-24 18:00

https://blog.aladin.co.kr/709700122/15405964

제로에서 시작하는 자본론 ㅣ Philos 시리즈 27
사이토 고헤이 지음, 정성진 옮김 / arte(아르테) / 2024년 3월
평점 :
장바구니담기


일본서 살고 있는 사람인데 여기서 원서로 사면 1023엔... 환율감안하면 번역서가 원서보다 3배 비싼 지경인데 왜 이렇게 된건지? 대중서라 일본어수준도 어렵지않겠다 싶어서 걍 원서로 샀지만 한국책들은 평생소장해라는건지 양장본들이 넘 많음...

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
용크라테스 2024-03-31 17:04   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
그래서 일본어 공부중입니다.ㅋㅋ

뫼비우스 2024-11-07 07:46   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
판권과 번역에 그만큼 돈이 들어가는 거겠죠. 원서 구매와 해독이 가능하면 굳이 번역서를 살 필요가 없겠죠,
 

북마크하기[100자평] 지금 다시, 일본 정독ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

감자탕 (이메일 보내기) l 2022-08-06 17:14

https://blog.aladin.co.kr/709700122/13827863

지금 다시, 일본 정독 - 국뽕과 친일, 혐오를 뺀 냉정한 일본 읽기
이창민 지음 / 더숲 / 2022년 6월
평점 :
장바구니담기


문장스타일은 좋은의미던 그렇지않는 의미던 교과서같음, 교양 일본학 개론서 같은책, 학자분이 쓰셔서 그런지 전문작가나 기자가 쓴 비슷한 주제 책에 비해 묵직하고 진지함이 많음
일본에 관심이 꽤 많거나 교과서 스타일의 글에 거부반응이 없다면 추천
아니면 서점에서 한챕터 읽어보고 구입하시길

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기[100자평] 약간의 거리를 둔다ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

감자탕 (이메일 보내기) l 2021-06-21 16:58

https://blog.aladin.co.kr/709700122/12710021

약간의 거리를 둔다
소노 아야코 지음, 김욱 옮김 / 책읽는고양이 / 2016년 10월
평점 :
품절


이 책 원서로 보고있는데요 (人間の分際)
태평양전쟁을 대동아전쟁이라 하질 않나
작가 본인이 야스쿠니 신사를 매년 참배한다면서 왜 문제가 되는지에 대한 고찰이 부족하네요
대략보니깐 원서랑 번역본이랑 구성이 많이 다른거 같은데 왜인지?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo