[종이여자] 작가의 재발견

종이 여자
기욤 뮈소 지음, 전미연 옮김 / 밝은세상 / 2010년 12월

오랫동안 기다려왔던 작가의 소설책이 기대보다 못했을때 그 다음 작품은 그닥 기다려지지 않게 된다. 기욤뮈소의 책중 내가 첫번째로 읽었던 『구해줘』는 영화 '이프온리'를 뛰어넘지 못했을 뿐이었다. 로맨스소설이라 쉽게 읽어내릴 수는 있었지만 그 이상도, 그 이하도 아닌 것이었다.

그런데 이번에 읽은 「종이여자」는 두 책의 작가가 서로 같은 사람이 맞는지 의심스러울 정도로 확연히 다른 분위기이며, 무척이나 재미있다. 재미있는 아이디어로 무장된 판타지, 소설만이 가질수 있는 우연성이 적당이 어우러져 스피디한 전개와 아슬아슬한 순간들로 첫페이지를 편 이후로는 시종일관 책을 놓을수 없도록 만든다.

종이로 구성된 여자에 대한 설명. 의사가 그린 그녀의 몸 구성도를 보며 정말 기발하다는 생각을 할 수 밖에 없었다. 주인공에게 신체 구성도를 설명해주고 나온 의사가 얼마나 재미있어 했을까 하는 상상을 하니 오랫만에 진짜 유쾌해졌다. 어두운 어린시절을 극복하고 진심으로 주인공이 행복해지길 바라는 마음이 생겼는데 행복의 시작을 알려주기만 하고 소설이 끝나버려 아쉬울 정도였다.

너무 가벼울 수도 있다. 자극적이기도 하다. 그러나 소설답다. 굳이 역사나 사회의식, 교훈 등을 담고 있지 않아도 상관없다. 그런건 다른 소설에서 찾으면 되지 않을까?

무조건 재미있기만 한 소설을 읽고 싶다면...

이 책 충분히 권해줄만 하다.

책에서...

p112

사실 우리 셋 다 아이를 낳지 않은 건 결코 우연이 아니었다. 우리는 각자 자신의 강바증과 싸우기에도 벅차 생명을 잉태해 흔적을 남기겠다는 희망 따위는 품어 볼 틈이 없었다.

(중략)

어쩌면 우리가 입에 올리지만 않는다면 과거의 존재 자체를 부정할 수 있을 거라 믿었는지도 몰랐다.

p267

그날 오후, 맥아더파크 빈민가 임대 아파트의 그림자가 멕시코 끝까지 뻗쳐 있었다.