- flute999

리스트

마이리스트

마이리뷰

3D
IT


방명록


프로덕트 태그 프로덕트 태그란?

more



powered by aladin

북마크하기[100자평] Compilers : Principles, Techniques, and ToolsｌIT

댓글(2)

flute999 l 2013-01-19 13:34

https://blog.aladin.co.kr/708440133/6095036

Compilers : Principles, Techniques, and Tools - 한국어판
Alfred V. Aho 외 지음, 유주형 외 옮김 / 사이버출판사 / 2000년 9월
평점 :
품절


번역 정말 엉망이다. 이 계통 학문을 제대로 이해는 하고 번역을 한 건지... 돈이 아까워 죽겠다.

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/708440133/6095036
주소복사 ㅣ

 
 
ae 2020-12-26 18:25   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
번역 안좋나요?

flute999 2020-12-26 19:01   좋아요 0 | URL
원서를 보는 것보다는 시간 절약 측면에서 훨씬 낫습니다만, 1986년 첫판이 원본이고 그에 대한 번역이라... 상태가 영 나쁩니다.

대신, 제2판(2006년)의 번역본이 있는데요, 원서의 내용도 꽤 최신이고, 번역도 훨씬 좋고요, 무엇보다 책의 활자가 커져서 읽기 좋습니다. 아래 링크를 참조해주세요.

https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=3550559