[100자평] 순수한 앎의 빛

순수한 앎의 빛 - ‘참된 나는 누구인가’에 대한 탁월한 통찰 ㅣ Modern Spiritual Classic 8
루퍼트 스파이라 지음, 김인숙.김윤 옮김 / 침묵의향기 / 2022년 2월

석가모니가 제자들에게 전했을지도 모르지만 풀어 해설하지 않은 경전들을 활자의 힘을 빌어 자세히 그 깊은 뜻을 전하는 느낌이다. 번역이 나쁘다는 것은 동의하기 어렵고 반대로 아주 산뜻하고 뜻을 잘 전달하는 번역이라고 본다.