[100자평] 일본 난학의 개척자 스기타 겐파쿠

일본 난학의 개척자 스기타 겐파쿠
이종각 지음 / 서해문집 / 2013년 10월

겐파쿠의 회고록까지 번역 첨부되어 있으니 이런 책은 무조건 훑어봐야 한다. 지금 반일종족주의자들이 제아무리 일본제품 불매운동 등을 외쳐봤자 우리가 사용하는 신경,연골 등 의학용어나 경제,철학,민주주의 등등 수많은 학술/일상용어들은 일본인이 번역하면서 만든 단어들이다.